Från Finland. Portbanstesten firades i Helsingfors på ett hufvudstaden värdigt sätt. Inberäknadt de vid sången och musiken medverkande voro omkring 1,000 personer församlade i solennitetssalongen, och ett stort antal personer sågo sig tvungna att för bristande utrymme försaka deltagandet i festen. Mendelsohns herrliga ouvertyr till Athalia, utförd, liksom alla öfriga sångoch musiknumror, under ledning af professor Pacius, öppnade högtiden. Efter dennas slut uppträdde den äldste nu lefvande representanten för den finska häfdeforskningen, kanslirådet Rein, i katedern och framställde i ett kort toredrag hufvuddragen af Porthans för Finland oförgätliga lif och verksamhet. Derefter alsjöngos af studenternas och handtverkarnes förenade sångkörer åtskilliga nationala sånger. Sedan derpå herr J. Lindberg på utmärkt sätt föredragit Beethovens stora violinkonsert följde testens förnämsta prydnad: sången Henrik Gabriel Porthan af Cygneus och Pacius, hvilken mäktiga tonskapelse, till hvars utförande man sammanbragt en kör af 300 röster, icke förfelade att göra ett djupt intryck på hvarje sinne. Till slut afsjöngs af hela den förenade fruntimmers-, karloch gossekören och med ackompagnement af orkestern Vårt Land. — Dagen derpå gaf teatern sin byllning åt Porthans minne, genom att öppna spektaklet med en tablå, i hvilken man fick se Porthansstatyn på sin piedestal, målad efter från modellen tagna fotografiska afbildningar. Statyn omgafs af en vacker dekoration af rosor och från höjden nedsväfvade blomsterguirländer. Efter ett preludium af orke: stern framträdde hr Österberg och deklamerade ett för tillfallet författadt skaldestycke, hvilket i varma och stora drag tolkade statyns betydelse för fosterlandet. — En af spetsborgsfararne, mag. K. Chydenins, har återkommit till Helsingfors, men skall om några dagar återvända till Stockholm, för att der redigera sina under expeditionen gjorda anteckningar. — I Åbo har man beslutat inleda underhandlingar med något svenskt teatersällskap om spektaklers uppförande derstädes och möjligen i någon annan af de finska lands ortsstäderna under loppet af nästk. års höst och derpå följande vinter. — Man klagar öfver att all annan tra fik på Sverige, än posttrafiken, under 5 å 6 månader om året är nära omöjligt. Hangt är Finlands utsträckta arm mot vida verlden Men verlden är en kallsinnig älskarinna: hor ser i Hangö endast en knuten näfve. Kan ske kunde den öppnas.