Article Image
man dock icke kän öakonara Ben om, att han under tiden gjorde framsteg samt antog mudernaro och mera manerliga former. Om han också aldrig kunde höja sig till konstens spets, och en flygt i högre poetiska rymder var ötver hans förmåga, så måste man dock erkänna, att han hade förmått att förskaffa sig en sällsynt skicklighet i det belletristiska handtverkets konstgrepp, samt att hans romaner och berättelser utmärka sig genom rikedom i uppfinningen och en genomtänkt behandling af ämnet, jemte ett lätt och angenämt framställningssätt; men en högre grad af finhet i kompositionen, och något egentligt snille får man icke vänta sig hos Muägge. Hans senaste arbeten anses för hans bästa, och i synnerhet har Afraja haft att glädja sig af mycken uppmärksamhet. Den har blifvit dramatiserad i Tyskland samt har blifvit öfversatt till flera främmande språk, och i Amerika skall den, såsom den bekanta resanden Bayard Taylor berättar, hafva upplefvat flera upplagor på några månader. Enligt Miugges egen uppgift hade grundtanken till denna berättelse törst vaknat hos honom, då han, under sina resor i Norge, i Tromsöe i några med damm betäckta pappersluntor ha: de kommit öfver afskriften af handlingarne 1 en i förra seklet förd process mot en lapp som för trolleri hade blifvit dömd att afrättas — Af hans arbeten äro oss veterligen endas: nämnde Afraja samt Ervik Randal öfver satta på svenska.

13 mars 1861, sida 2

Thumbnail