Med anmaning till allmänheten att vid promenader uti härvarande Alleer och Kongspark, äfvensom uti den Parkanläggning, hvilken är under utförande och vidare skall fortsättas å marken emellan Nya Alleen och Vallgrafven från Kongsparken till Rosenlunds-bron, iakttaga aktsamhet om träd, buskvexter, gräsplaner och öfrige anstalter, så att desse, för allmänhetens trefnad och nöje samt till prydnad för staden besörjde anläggningar, må kunna bibehållas i vackert och ändamålsenligt skick, har Herr Landshöfdingen och Magistraten ansett nödigt dels erinra om i lag stadgadt ansvar för den, som hugger neder eller med vilja förderfvar annans till prydnad eller lugn planterade träd, och dels förordna att en hvar, som inom någondera af stadens berörde anläggningar antingen åstadkommer mindre skada å träd, buskar eller blommor, nedtrampar gräs, eller förorsakar osnygghet skall böta Tio Riksdaler Riksmynt och ersätta den skada, som kan äga rum. Då flere personer företagit sig, att från vägar inom parkanläggningen utkasta stenar och sand i Vallgrafven, varder härmed jemväl påmindt om Herr Landshöfdingens och Magistratens Kungörelse den 22 Juni 1849, innefattande förbud emot nämnde 0skick, vid enahanda vite, som det nyssnämnda. Göteborgs Rådhus den 12 Maj 1860. Borgmästare och Råd.