ordningen. -Odjuren närmade sig raskt. En blixt pang! och ett infernatiskt gnällande, gnyende oci grymtande. Oles bössa hade klickat, men Mats ha de med mycken säkerhet träffat — en oförargli; gris, som i sällskap med sin helskinnade kamrat pi bästa sätt sökt använda en tillfälligtvis åtkommer frihetsstund. Vid oväsendet hom djurens egare til stället och vid närmare undersökning befanns de att Mats? skott ej varit så farligt, utan träffat på et ganska köttigt ställe, der det ej förorsakat någon fa ra för lifvet. Mats.slapp således undan affären mec litet smälek af egaren, och måste försona denne — synnerligast som grisen för alltid förlorat sin ringlande svans — med en liten perla ur den medhafda jagtflaskan. Uppståndelse från de döda. Hustrun till er i Ohio bosatt tysk vid namn Peters, afled nyligen efter ett kort illamående. Hennes man vidtog skyndsamt anstalter för hennes jordfästning, Då hon redan var lagd i kistan märkte man en hudutdunstning. Detta berättades genast för mannen med anmärkning att man borde uppskjuta begrafningen, då hon måhända blott vore skendöd. Dertill ville dock mannen icke lyssna och var så mycket emot ett uppskjutande af begrafningen, att han i stället påskyndade densamma. Sedan jordfästningen redan skett ankommo flera af den aflidnas i Columbus boende anförvandter; troende sig komma nog tidigt till den sorgliga förrättningen. Då de hörde omtalas hvad som tilldragit sig, läto de uppgräfva liket, hvilket då legat omkring 4 timmar i grafven, och funno, till sin stora öfverraskning och glädje, ännu tecken till lif. Återväckningsmedel blefvo använda och fru Peters återkom så småningom till lifvet samt medföljde sina anförvandter till Columbus. Hon befinner sig nu fullkomligt väl, men vill icke vidare höras talas om att ånyo tillbringa sina dagar hos sin man, som en gång låtit begrafva henne. Tyranni. En rysk egendomsherre har gåttlängre i grymhet än någon amerikansk slafegare. Han har nemligen under senaste fruktskörden tvingat sina lifegna bondqvinnor att påtaga mundkorgar på let de ej måtte kunna äta något af frukten. Denia händelse utgör samtalsämnet för dagen i Ryssand och framställes öfverallt såsom ett bevis på att iden är inne för lifegenskapens bannlysande från ryska jorden.