Angfartyget Österbottens brand.
Det i går hitkompa numret af Morgon-
bladet af den 22 d:s meddelar rörande denna
olycka följande telegrafiska notiser:
Strax efter det ångfartyget Österbotten
utgått från Räfsö hamn norrut, i torsdags
på eftermiddagen, uppkom på detsamma
vådeld, som, då lätt brinnande ämnen funnos
ombord, utbredde sig med sådan hastighet,
att det ej var att tänka på någon släckning.
Enhvår sökte rädda sig; detta lyckades för
en del, men omkring 15 personer ha om-
kommit, bland dem konsulinnan Malm och
hennes syster frin. Jakobstad, rektor Höc-
kert från samma stad, fru Wallenius, frö-
ken Holmudd, en maskinist och en eldare.
Fartyget jemte lasten, bestående till det
mesta af mjöl och manufakturvaror, har to-
talt. uppbrunnit. )
. Björneborg den 21 augusti. Ångfartyget
Österbocten afgick i går kl. 2 e. m. från
Räfsö norrut, med ömkrit 60 passagerare,
svårt däcklastadt med drefbalar, tändstickor
m om. Strax utanför Räfsö sund varsnades
eld i drefbalarne midskepps, antagligen för-
orsakad af tobaksrökning. Stark blåst för-
ifrån dref ögonblickligen elden kring farty-
get; fullständig förintelse var minuters
verk. Akterpassagerarne, svårt hotade, stör-
tade under allmän förvirring i räddnings-
båtarne, af hvilka en kantrade, den andra,
ej nedhalad, bräcktes. Björneborgs-ångbå-
tarne Azalea och Salama hastade till hjelp.
Beklapligtvis dels drunknade, dels uppbrän-
des flera personer, härintills uppgifves 14,
bland dem konsulinnan Malm med syster
och rektor Höckert från Jakobstad, fröken
Holmudd från Kristinestad, enkefru Walle-
nius från Uleåborg, undermaskinisten och
eldaren. Vidare detaljer saknas.
Björneborg den 21 augusti, kl. 8,20 e.. mm.
Österbotten, som pppbrann vid utgången från
Räfsö, hade ombord hundra (?) passagerare.
Tillsammans ferton personer äro döda, bland
dem rektor Höckert och fru Malm med sy-
ster. Maskinisten, en eldare och en skänk-
jungfru brunno. Ingen manövrering.
Till dessa upplysningar kunna vi foga
meddelandet om, att flere passagerare, som
räddats vid Österbottens brand, anländt hit
fill hufvudstaden med ångfartyget Constan-
tin. På nämda ångbåt hafva de uppgifvit,
att de förlorat alla sina tillhörigheter och
att de med knapp nöd kunnat rädda sig
sjelfve.
2 De passagerare, som å åugbåtskontoret i
Helsingfors köpt biljetter och afgått derifrån
med Österbotten i dägs till orter norr om
Björneborg, äro:
Rådman Hartman med fru (till Wasa), sekre-
teraren Danielsson med fru (Wasa), konsulin-
nan Malm (Jakobstad), fröken Malm (Jakobstad),
madam Rosenberg Jakobstad), hr: Nordstedt
(Nykarleby), Kjellström (Nykarleby), fröken Björk-
FM t (Kristinestao), rektor Höckert (Wasa) Hög-
; d ND pastor Pavorin. om Rd
avorin arleby), jun; vanbäci asa),
Jahnsson (Jakobstad), Plkeson (Wasa), Mocka
Wasa), hr Schauman (Jakobstad), Katarina Nur-
ell (Brahestad), Matts Weger (Kristinestad), Aug.
Wetolin (Brahestad), ingeniör Dorofejeff (Wasa N
br TE moa ae (Wasa), n Spets (Ce
Or; un ristines minaristen
Tindholm (Nvkarlehvl inestad) och , seminarister