dan sig sjelf. Men i stället för att befria
barnen från snöret ryckte en man, som stod på
gatan, decsamma ur bokbindarens hand. Det
var det sista räddningsmedlet som gick för-
loradt. Hustrun ville i sin förtviflan hoppa ut
genom fönstret, men mannen höll henne till-
baka, Brandkårens stegar voro för korta,
men omsider fann man en vid kyrkan lig-
gapde stege, som var tillräckligt lång, och
med tillhjelp af densamma blefvo alla räd-
dade i sista ögonblicket, få sekunder förr
än lågorna genombröto taket och slogo ut
genom fönstren. En spruta från en rysk
örlogsångeare var den första, som ankom till
stället, och den sköttes med kraft och rask-
het af de ryska matroserna; stadens egna spru-
tor kommo långt senare.
Nordstjernan är namnet på en svensk
tidning, som sedan ett par år tillbaka utkom-
mer i Newyork. Den uppsattes och utgafs
ända till sistlidna maj af Svenska Tryckeri-
föreningen i Newyork, ett bolag, som vid
nämda tidpunkt till följd af åtskilliga
motigheter nödgades stoppa och öfverlem-
na sin egendom till kreditorerna. För att rädda
det svenska namnets och Nordstjernans ära
beslöto då ett par medlemmar af det förra
bolaget att fortsätta utgifvandet af tidningen,
i hopp att affären, rätt skött, skulle till sist
kunna löna sig. Ett annat tryckeri anskaf-
fades och tidningen utkom som vanligt en
gång i veckan. Emellertid gick tryckförenin-
gens egendom under klubban och vid auk-
tionen inropades rätten att utgifva Nord-
stjernan af hrr Chas. P. Thore C:o för
den anspråkslösa summan af 3 dollar. Hr
Thore, som jefter egen uppgift har till sin
disposition 5 cylinder- och 4 Gordon-ång-
ressar, var ej sen att begagna sig af den
ör så billigt pris förvärfvade rätten, och så-
lunda fick man i sista veckan af juli det nö-
jet att se två olika ppenbarelser af Nord-
stjernan, som sålunda blifvit en s.k. tvilling-
stjerna. Begge gjorde anspråk på att vara
den äkta; begge äro till format och uppställ-
ning samt i hela den typografiska utstyrseln
hvarandra lika. Då de ofvannämda f. d.bo-
lagsmännen dock varit försigtiga nog att
skaffa sig s k. copyright på tidningens
titel, så har hr Chas. P. hore sett sig nöd-
sakad att öfver namnet Nordstjernan sätta
den engelska öfversättningen: The North
Star. I långa ledare förklara de båda bla-
den sakens sammanhang, hvar på sitt sätt,
och ingendera tyckes hafva i sinnet att god-
villigt gifva efter. Förmodligen är man nu
som bäst i färd med att inför någon domstol
få saken utredd, så framt icke derespektive
utgifvarne föredragit den inom amerikanska
pressen ej ovanliga metoden att afgöra sina
tvister med den oumbärliga revolvern.
KC Ra Rd så RR