Utsigterna för utvandrare till Förenta staterna. Svenska och norska könsulatet i Newyork har lemnäat följande skildring af förhålländena i de nordamerikanska fristaterna: Då tiden fa närmar sig att emigrationen för detta år tager sin början, torde det måhända vara på sin plats att lemna någon upplysning om de förhållanden, ankommande emigranter äro underkastade här i Amerika, eller rättare häri Newyork. Tillståndet bland arbetarne har under de senare åren blifvit sämre och sämre, men det har dock aldrig varit så dåligt som just under denna vinter. Utom af det-öfverflöd på arbetskrafter, som emigrationen för med sig, har det nuvarande tillståndet hufvudsakligen förorsakats af den bekanta paniken under oktober och november månader af förra året; och som man vid slika tillfällen af erfarenhet känner, går det mycket lång tid åt innan de olika verksamhetsgrenarne åter inkomma i sina gamla gängor efter dylika våldsamma och plötsliga omkastningar. Man får hvarje dag läsa i: tidningarne om nedläggande af fabriker -OCch verkstäder eller delvis inskränkande af sådana, och arbetarne blifva naturligtvis afske-dade. Icke blott enskilda utan -äfven de allmänna verkstäderna och etablissementerna. tillstängas, och det händer icke så sällan att arbetare, hvilka en längre tid arbetat, för en dägspenning knappt tillräcklig till underhåll. för dem och deras familjer, plötsligt se sig beröfvade all möjlig utsigt att kunna lifnära sig och de sina och måste gripa till tiggarstafven. Vidare finnas många fabriker, som ännu äro till en del i verksäåmhet, hvilka endast till hälften eller alls icke:betala sina arbetare deras förtjentalön, hvarför man har: exempel på att flera arbetare sammanslutit sig för att anställa process mot vederbörande arbetsgifvare, men man inser naturligtvis lätt. huru mycket at beloppet, om: saken slutliger vinnes, går i.advokatens ficka. Mån hade: ju i förra månaden uppträden af der arber: tande klassen, hvilka, om de-ock ville gifva sig sken af att vara härledda af politiska skäl, dock hade sin rot i den rådande arbetslösheten, i det att neimligen största delen af de verksamma i församlingarne bestod af årbetare, hvilka en längre tid gått utan att ha något att lefva utaf, och som nu ville begagna sig af tillfället att möjligen på. våldsam väg kunna förskaffa sig lifsuppehälle på det allmännas bekostnad. Konsulatet Har naturligtvis dagligen ofantligt mycket bryderi af arbefslöst folk, hvilka nästan alla, men först för sent, ångra att de blifvit dragna hit utan de allra minsta resurser eller utan något engagement på förhand. Många äro också de, som resa hem igen, sedan de-sålt-och pantsatt allt. för attförskaffa. sig passagerarebiljett. Att de här i korthet skildrade förhållandena icke blott egarumi Newyork, utan äfven till en del i Vestern och andra delar af Amerika, derpå har man tydliga bevis deruti, att många esomoftast komma resande hit från långt aflägsna ställen; och reflekterar man på de goda; ja i några fall utmärkta förhållanden, under hvilka en svenska öch norska ällmoen. nu för tiden lefver hemmai sitt fädernesand, synes det förunderligt att så många lättginnigt begifva sig till ett land, hvarest så många beklagliga exempel förefinnas på huru det kan gå äfven den dugligaste arbetare. Att det deremot för landsmän med kapital, tillräckligt nog att köpa jord för och att kunna betala de första omkostnaderna, både. i Vestern och dd södra inre trakterna af landet finnes. godt..tillfälle att komma sig upp till en någorlunda sjelfständig -ställning, kan naturligtvis ej förnekas, lika litet som att folk, som hemifrån äro i besittning af fullkomlig skicklighet i en eller annan praktisk riktning, genom sparsamhet och genom att ständigt, när förtjensten är god, tänka på de förändringar framtiden kan medföra, kan komma sig väl upp här. Det finnes många, som endast fästa afseende vid det goda de höra om Amerika, men som deremot ej låna örat åt skuggsidorna; men att dessa taga-storligen fel, när de tro att de på detta sätt bilda sig den riktiga åsigten om förhållandena och utsigterna här, är natärligt. Kunde man procentvis angifva antalet af dem, som verkligen skapa sig en framtid här, och å dem, som duka under, skulle detta säkerigen afskräcka många från att emigrera hit.