Den sammandragande svenska öfversättas ren har begått ett stort fel, då han ej sammandrog dessa skildringar till den grad, att något af dem ej vidare fanns qvar för svenska bokhandeln. Om åkerns gamla ock nya gödningssätt, med anledning af de nya Gödningskuvnena: populär och företrädesvis . praktisk framställning af Carl Ekenstam; Stockholm, P. A. Norstedt Söner; pris 1 rdr. Liksom så många andra böcker, hvilka alls icke äro att räkna till den s. k. jullitteraturen, har äfven denna kommit med i den bokflod, undan hvars öfversvämning vi nu dagligen, såsom våra läsare märkt, arbeta på att rädda vårt skrifbord. Vi fästa emellertid med nöje de läsares, som äro landthushållare eller intressera sig för sådana ämnen, uppmärksamhet på detta arbete af en förfaren jordbrukare, hvilkens namn inom denna litteraturgren har god klang. Boken är, såsom allt från det. Norstedtska tryckeriet, prydligt. utstyrd. Eandtbrukskalendern för 21874 innehåller det svenska konungahuset; kalendarium; de nu gällande vigtoch ytmåtten, jemförda med de äldre; detnu gällande myntet samt om de vid landtbruket under årets olika tider förefallande vigtigaste arbeten, i allmän öfversigt framställda af J. Arrhenius; vidare gödnings-; utsädes-, skörde-, profmjölknings-, inkomstock utgiftstabeller och årlig öfversigt m. m. Den fullständiga kontoristen; handbok för det praktiska affärslifvet, utarbetad af Karl Smedman; Stockholm, Alb. Bonnier. Fem häften 4 rdr 60 öre. Detta arbetes författare, som vunnit godt namn för skicklighet i sin bransch, har här lemnat en handbok, ordnad för de särskilda vanligare affärsgrenarne, äfvensom för landtbruk, hvilken bör bli af stor nytta, isynnerhet som den synes vara särdeles redigt uppställd. Weaterlif of J. P. Törnqvist; Stockholm, F. OC. Askerberg; pris 2 rdr. Åf denna förr. anmälda bok har nu andra upplagan utkommit. Horsblonmman, kristlig kalender för 1874, utgifven af L. S:; nionde årgången; Stockholm, A. L. Normans förlagsexpedition;. pris 1: 65. Denna från föreg. år bekanta kalender har i år, såsom förr, ett inom sin sfer omvexlande innehåll och meddelar; porträtter af OlofChr. T. -Andren, Johan Gezelius den äldre och grefye G. G:son Lewenhaupt, samt några illustrationer. Bibelns Qvinnor. Tio taflor med text af O. T. och L. S. TI serien; Stockholm, Artistiska lit. antalten. De från gamla testamentet kända qvintior, om hvilka denna serie innehåller versifierade uppsatser, med bilder efter framstående mästares taflor, äro Sara, Zipora, Rahab, Bathseba, Sunamitiskan Elisabeth, Maria, Martha och Magdalena. Bibelns lära om Hristus af J. J. von Oosterzee, öfvers: af C, 1. H:Forslind: Af detta arbete, utgifvet af J: F. Säfberg, Köping, ha nu? sluthäftena, det 5:te och 6:te, utkommit. Svenska och utländska orters tidskilnuder. Stockholm; C. E: Fritze (i kommission); pris 50 öre. Denna grafiska framställning, utarbetad af C. G. Millrath; är ganska intressant. Uppställningen är smakfull. Pen provengalska vilterhetens återuppståndelse i det nittonde århundradet af h. Hagberg. Upsala, Es. Edqvists förlag. Pris I rdr. — Vi ha icke förut fästat våra läsares uppmärksamhet på detta lilla yppa liga arbete, hvadan. vi; ehuru det. ej tillhör den: s k. jullibteraturen, göra det nu. Utom det intressanta i sjelfva den mera historiska delen erbjuder det lilla häftet något som i ännu bögre grad är egnadt att fängsla den större allmänheten. Vi mena de talrika mästerliga öfversättningar ur den nyprovengalska lyriken, hvarmed författaren illustrerat sin historik. För dem, som känna prof. Hagberg såsom tolk af Calderon, behöfva viej säga att dessa små perlor till dikter: blifvit iklädda den klangfullaste och mjukaste drägt vårt språk varit i stånd att lemna-dessa. söderns barn. Man läse. blott Perlan och Magali. En musikbilaga, just musiken till den nämda Magali, åtföljer arbetet: s Folksagor från olika tänder. Öfversatta och utgifna af Thora Hammarsköld, AT. Normans förlagsexpedition (i kommission). Pris i litogr. omslag 1: 75: -— Till det bästa af allt hvad bokmarknaden erbjuder af ungdomsläsning räkna vi de samlingar af. folksagor från skilda länder, hvilka under olika titlar och med olika innehåll på de senaste åren utgifvits, och af hvilka: den vi nu anmäla är en, och en som värdigt ansluter sig till sina föregångare. Vi sade ungdomsläshing, men vi undra hur gammal man skall bli för att icke tjusas af den åder af sann poesi, afhumor och fantasi, som i allmänhet genomströmmar folksagan. För gammal och ung, för alla med ett ej förtorkadt. sinne passar hony och så. gör således ock föreliggande väl gjorda urval ur hennes rika schakt, Äfven ett par modernare sagor, som öfversättarinnan intagit, fylla sin plats bland de äldre egentliga folksagorna. De äro i allmänhet mycket väl berättade, och att de äro väl öfversattaj derför -äröfversättarinnans namn. en borgen. Från Stockholms län. RE a a sd