RATTEG.. och POLISNYHETER,
RÄDHUSRÄTTEN.
Häktad gäldenär I går fortsattes ran-
sakningen å rådhusrättens andra afdelning med
häktade grosshandlanden Albert Abraham Jo-
sephason. Såsom ombud för fordringsegarne upp-
trädde liksom förut v. häradshöfding Beckman
och såzom allmän åklagare t f; stadsfiskalen Ce-
derborg, hvarjemte grosshandlanden Cantzler så-
som syssloman i konkursboet var närvarande.
Först upplästes protokollet från senaste ran-
sakningen, hvarefter Josephsson bad att få sin sist
hafda uppgift, hvilken i protokollet influtit, att
han 8 eller högst 14 dagar efter de gjorda ut-
gifterna till hushållet antecknat desamma, ändrad
derhän att had ej kan bestämdt uppge, hurn
långt mellanrummet var. Härefter upplästes ett
från mosaiska församlingen begärdt prestbetyg,
eniigt hvilket Jösephsson är född den 22 juli
1826 och den 29 juni 1858 ingått äkten-
skap med sin nuvarands hustru, född Nachman-
son, med hvilken han har 5 barn. Något vi-
dare innehöll ej detta betyg.
Utom de i vårt senaste referat omnämda böc-
ker, som ingifvits och som förts under svaran-
dens affär, inlemnades nu en kopiebok, en dag-
bok, i hvilka båda dock ingenting förefanns rö-
rende de enormå utgifterna till hushållet, vi-
dare en fakturabok innehållande några anteck-
ningar eller, somJosephsson ville hafva det fram-
stäldt, kalkyler öfver vissa anptagliga utgifter och
iskomster, samt till slut en inventariebok, enligt
hvilken Josephssons tillgångar — beräkningen
enligt hans uppgift gjord sistlidne april månad
— skulle uppgå till 63,186 riksdaler och häng
skulder till 110,155 rdr och några öre.
Härefter yrkådes af borgenärernas ombud att
den till dagens ransåkning inkallade Josephssons
förre bokhållare Anders Gustaf Söderberg måtte
såsom vittae höras. Josephsson anmärkte härvid,
att Söderberg borde anges som jäfvig, emedan
Söderberg varit i hans bröd, hvilken jäfsanmärk-
niog efter en kort stunds öfverläggnöing förklara-
des ogiltig. På anmärkningen, att Söderberg är
fordringsegare i konkursboet, genmälde borgenä-
reröas ombud, att Söderberg visserligen haft 150
rdr der innestående, men att han redan enligt
lag utfått desamma med förmånsrätt. Söderberg
fick derefter aflägga vittneseden.
Seden Söderberg på tillfrågan sagt sig ha träat
i Josephssonos fjenet i april månad 1872 och lem-
nat densamma i augusti detta år, då Josephs-
sons konkurs började, framvisades för honom de
förliden gång omnämda böcker, memorial, huf-
vud- och kassaboken samt de nu framlemnade
kopie-, faktura- och inventarieböckerng, med för-
frågan om Nan igenkände och sjelf hade fört
dessa böcker. Söderbergs svar härpå är beteck-
nande för Joseplissons sätt att föra böcker.
Med kopie- och fakturaboken hade han ej be-
fattat sig; memorial-, hufvud- och kassaboken
hade han deremot fört med ledning utat en af
Josephsson sjef förd kassakladd; inventarie-
boåen hade han äfven fört med ledning utaf
från Josephsson lemnade inventarielistor. Detta
förande af böckerna hade emellertid till-
gått på ett högst egendomligt sätt. Söderberg,
som under helå den delen af året 1872 han var
i Josephseons tjenst ej haft med någon bokföring
att göra, utan biträdt med varuförsäljningen, hade
med början af detta år blifvit fillsagd att vara
Bebjelplig med uppsättande af dessa böcker, i
hvilka ännu 6) skrifvits en sida, men hvilka
skulle uppsättås från den dag Josephsson här
började sin grosshandel, hvilken dag var den 15
oktober 1871. Detta nymodiga bokhålleri tillgick
på det sätt, att Söderberg dels omedelbart af-
skret uppgifterna ur den af Josephsson förda
kassakladden, dels skref efter Josephssons dik-
tamen, vid hvilka senare tillfällen Söderberg ej
kunde försäkra, om Josephsson tog uppgifterna
ur kasssakladden eller ur minnet. Denna bokfö-
ring försiggick ej oafbrutet, utan då och då, när
så ske kunde. Detta angående uppsättandet af
memorial-, hufvud: och kassäboken; uppsättandet
af inventarieboken skedde, såsom förut nämts,
genom afskrifvande af från Josephsson i klump
lemnade inventarielistor. På särskild förfrågan,
om Söderberg hade sig bekänt, huruvida någon
inventering under hans tjenst hos Josephsson för-
siggått, svarade han sig ej ha närvarit vid någon
dylik och tillade-slutligen att detta arbete med
böckernas uppsättande afslutades af honom för
1871 i sistlidse april månad och för 1872
sömt den dåredan förflutna: delen af 1873 i mödio
af sistlidne juli. På fråga, om Josephsson dik-
terat för Söderberg ur någon annan kasgakladd än
den redan uppgifna, svarådes nej. Söderberg sade
sig dessutom åtskilliga gånger la gjort anmärk-
ningar mot de å orimligt högt upptagna hus-
hållsutgifterna och dessutom fästatuppmärksamhet
på det ständigt framträdande deficit; Josephsson
hade på det senare endast haft att svara: att
hävs affärer stodo väl; han Hade inga förfallna
skulder.
Sedan vittnet Söderberg aflagt denna berät-
telee; tillfrågades Josephsson, om han så och
föret i år låtit uppsätta sina böcker som upp:
gifvet blifvit; deita medgaf Josephsson. Sedan
af allmänna åklagaren blifvit till Söder-
berg framställd den frågan, huruvida han ej kunde
påminna sig om icke några andra böcker än de
uppgifna härvid af honom begagrats och har
bärtill svarat nej, inlemnade Josephsson en skrift,
hvilken skulle utgöra ett svar på några af for-
dringsegarnes Ombud förra rättegångsdagen fram-
ställda - anmärkningar. Angående de i kassabo-
ken befunna felaktiga noteringsrne, ville han fill
svar härå invända, att dylika små felaktigheter äro
nästan oundvikliga i bokföring, och hade han
före sitt beedigande atthafvå sanningsenligt upp-
gifvit skulderna och tillgångarna fäst uppmärk-
samheten på att några små fel möjligen kunde
framkomma, Angående att han ej på nöjaktigt
sät; skulle kunnat redogöra för den af honom
innehåfda egendomen nr 10 Kerbin i Norrkö-
Ping; ville han pu tillkännagitva, att gode miän-
nen i hans konkurs öfverteagit denna egendom
AA An4 Jan LIC oa ep 820 egg . pe