Åt underrättelserna från Amerika hafva,
såsom naturligt är, blifvit gifna olika tydnin-
gar, allt efter som. man önskat och hoppats
se sakerna der utveckla sig. Så har man
från amörikanska sidan erhållit försäkringar
att alltsåmmans endast varit någon oreda
I bankornaX, mön från visså håll i England
att den krisen visserligen icke skulle komma
att beröra handelsverlden, utan endast gällde
spekulanterna i guld och jernvägsaktier.
Hvad nu först beträffar det åskådnings-
sättetatt uppkommen XSoreda i dankernaX föga
skulle betyda för affärsverlden, så har mai
glömt att bankerna äro penningställningen
barometrar och att just de angifva hvad
som rör gig på djupet af affärsverlden. Det
är icke lätt att särskilja den affärsverksam-
Ret som Kallas spekulation från den ffäfs-
verksamhet som endast afser konsumtions-
behofvens fyllande. Båda dessa affärsgrenar
utöfva sitt inflytande på penningställningen;
och skulle det inträffa att våldsamma speku-
lationer uppjaga räntan, så minskas också
penningtillgången för de most legitima affärer,
som äro att från prodtiktionsorterna öfver-
flytta och sprida de konsuvitionsartiklar, af
hvilka allmänleten har behof. Näringsfliten,
fäbriksvorksämhöten ech sådana arbeten som
större ånläggning ar m. m., allt lidef fär ön
försämrad, Seanibektällning inträffer; och få-
kuvnig är den, som med likgiltighet åser
oreda i bankerna, hvilken de amerikanska
korrespondenterna sökt beteckna.-såsom va-
randö af föga.betydenhet.
De senare -underrättelserna hafva gifvit
vid handen att krisen inträdt uti de: hvar
elter åbnan följande stadier, som pläga ut-
märka dylika rubbningar. Så underfättades
man att i Charleston, en stör fåbriksstad,
alla. fabriker blifvit stängda, samt nu senast
alt alla varuaffärer .afstannat och attrykten
försports om kongressens sammankallande
till urtima möte. Försöken att trösts. sig
med den förhoppning att krisen icke skulle
erhålla någon större omfattning hafva na-
turligtviss.helt- och hållet slagit fel, ty så-
dana: verkningar som de nända uppkomma
icke af små orsaker hos en nation med så
stor lifskraft och så stora resurser soni den
amerikanska... ;
Att man i England både hoppats och ön-
skat ätt den amerikanska krisen icke skulle
inverka alltför mycket störande på de vidt
omfattande affärsförbindelserna med Amerika,
det tordö en hvar finna naturligt, desto
hellre som minnena från 1857 års handels-
kris injaga bäfvan hos alla dem, som då
ledö af förstörelsens härjningar. Men flere
firmors fall och de förnyade ropen att Eng-
lands bank må höja sitt diskonto för stt der-
igenom. qvarhålla kapititlen i England be-
vittösg påtagligen att den amerikanska krisen
redan haft och ännu niera kommer att ut-
öfva inflytande på Englands sffärsverld.
Huruvida den kommer att låta känna sig
äfven på kontinenten, derom äro meningarne