öfverlemnat följande budskap, hvilket han
nu till församlingens talman Buffet fram-
lemnade.
Herr president! Jag har den äran att
till nationalförsamlingen öfverlemna min af-
sägelse af presidentskapet i republiken. Jag
behöfver icke tillägga att regeringen skall
uppfylla alla sina pligter till dess hon på
regelmässigt sätt blir ersatt.
Undertecknadt: Thiers, medlem af franska
nationalförsamlingen.4
Buffet uppläste derpå följande förklaring:
Med anledning af hr Thiers afsägelse
af presidentskapet i republiken föreslå un-
dertecknade församlingen att genast skrida
till omröstning för att utse hans efterträ-
dare. Undert. Changarnier, de Broglie, (ut-
rop från venstern) Delille, Beul, Ernoul,
Baragnon, de Kerdrel (afbrott från venstern,
utrop sådana som: Henrik V! — Bazaine! —)
m, fl.
Georges, från Vogeserna, begärde att för-
samlingea skulle afgöra om. den vill god-
känna en afsägelse, som landet ingalunda
gillar. (Bifall från venstern.)
Joubert, af högern, erinrade om den be-
stämmelsen, att man icke kunde besluta nå-
got öfver en afskedsansökan innan den blif-
vit antagen. 4I kunnen icke, sade han,
handla på annat sätt, då fråga är om sta-
tens första embetsman, om honom, som
räddat oss. I samma anda fortfor han en
stund att tala under vensterns bifall.
Baffet uppläste ett af många medlemmar
af venstern understödt förslag att antagan-
det af afsägelsen skulle komma under oms
röstning. Förslaget var undertecknadt af
Wilson, Parent m. fl.
Man skred till omröstning.
Afsägelsen godkändes med 368 röster mot
339, en majoritet således af 29 röster.
Bufet försöker hålla ett tal, i hvilket han
vill gifva en gärd af hyllning och saknad
åt Thiers; men venstern hindrar honom -:att
tala; ej ett ord kan höras
Så snart tumultet upphört, skred man åter
till omröstning, och blef då Mac Mahon vaid
till republikens president med 390-röster
mot. 1,. hvilken tillföll Grbvy. Återstoden
af församlingen afböll sig från att deltaga
i omröstningen.
Buffet och utskotten begåfvo. sig derpå
till Mac Mahon för att underrätta honom
om utgången af valet... Sammanträdet upp-
löstes derpå, så snart som dessa återkommit
från Mac Mahon och Buffet. tillkännagifvit,
att Mac. Mahon slutligen, men ogerna och
med svårighet, mottagit presidentskapet.
Efter sammanträdets slut ropade den vid
utgången samlade massan, då: de deputerade
begåfvo sig ut: Slefve Thiers! lefve republi-
ken!4, Folkhopen vände sedan sin färd mot
presidentens bostad, der den stannade en
stund, ropande: Xlefye Thiers!4, Lugnt åt-
skildes den derefter.
I måndags telegraferades från Versailles
till Berlingske Tidende: Thiers har flyttat
från Versailles (prefekthuset) till Paris. Ge-
neral Desvaux, som tjenst under Mac Mahon
i Algier, har vägrat mottaga-krigsministers-
portföljen. Marskalk Mac Mahon inflyttar
i dag i prefekthuset härstädes.X