kommer att garanteras (will ba guaranted) af
herr Charles G. Svanberg, 48 Hanor- u
I ett bret, som fr-- --vrorgatans
Bao — sor Iergländ för en kort
va sedan sändo till en af sina kunder, upp-
lyser han på hvad sätt han dritver sin af.
färsrörelse. Detta bref har blifvit oss benä-
get tillsändt och vi meddela det här i öfver-
sättning, -
Boston den 27 debeinber 1872,
ON. N. Jill 25är vill jag meddela, att jag
ivke Fa rå några flickor hit förr än nästa
vår, Vanligtvis beger iag mig öfver till Sverigo
i mars och återkommer i medlet åf inaj hed
den första lasten (lot); oöh det är bästa tiden
för att få tjenare af prima qvalitet. 1 Sverige
taga flickorna merendels tjenst på ett halft
och ett helt år och lemna sina platser den 24
april och den 24 oktober, Det är bäst för
mig att få reqvisitionerna tidigt i januari eller
februari, så att jag kan skrifva till agenten i
Sverige, att han i förtid göt ett urval, Jag
bifogar cirkulär och tecknar med största hög-
aktning, Charles A. Berglund.
30 Hanovergatan,
Huru länge skola svenskarno hemma i
Sverige låta narra sig af sådana rännare?
Huru länge skall Sverigo vara ett marknads-
torg för dylika handlare? Sonast i oktober
kom herr Berglund hit med 240 svenskar, huf-
vudsakligen tjensteflickor, som blitvit reävires
rade och för hvilka köpesumma blifvit erlagd
under namn af passagerareafgift. Om de er-
höllv fri resa eller nödgades betala densamma,
ir oss obekant; men det veta vi, att många
hafva redan ångrat sin resa och komma att
ångra den i hela sitt lif.
Vi hoppas och önska att våra ärade kollex
ger i Sverigo ej måtte underlåta att meddela
sin publik underrättelse om den moderna af-
fårsrörelse, som drifves i Boston af en af våra
;gna landsmän; och tillika önska vi, att våra
andsmäån på andra sidan hafvet måtte vara
tldeles döfva för de bedräglige emigrant-
igenternas löften och förespeglingar, som så
ällan uppfyllas, men som så ofta bringa don
ättrogne i förderf.