Inkomnå fartyk. Den 4 september; Dor
cas, Vendell, Königsberg, råg. Maria Tsotzow,
dito, dito. Andreas, Andersson, Danmark, baHast.
Venus, Andersson, Libeck. dito. Valontsire (å),
Lind, Vasa, viktualier. Kuilen (8). Coffitson,
Byth, stenkol. En och Två Bröder, Larsson, Söl-
vesborg, bränvin och stäfver. Solide, Fagerström,
dito, dito. Josefina, Vilson, Nederknlixz, bräder
2 fartyg med ved frän Finland;
Telegrafrapporier från skärgården.
Den 5 september kl. 8 f. m. SANDHAMN.
Ank.: Betty (å), Aminoff, Petersburg, råj
Dito dito kl. 12 f. m. LANDSOET. Ank.:
Orion, Modeer, Hartlepool, kol. Konraida, Galiont,
Hull, dito.
Afråente lArtyg.
Fredagen den 6 september...
Ångt. Vesterås till Vostorås kl. 12 midd.
Engsö till Ftallrkölmon, Btrengnäs och
ungsö. kl. 12 midd.
Hållsviken I till Hållsviken kl. 2 eo. m.
Nya Enköving till Enköping kl. 2 e m
Skandia till Göteborg och mellanliggande
stationer kl. 8 e. .m
Gödländ till Visby kl. 5 ö in.
Lördagen den 7 september.
Aawasåksa till Helsingfors och St Peters-
burg kl. 2 på morgonen.
Gefle till Geflo kl. 2 f. m.
Njord till Gefle och Hernösand, med anlö-
panda af mellanliggands stationer, kl. 2
örmiddagen.
Strömsholms Kanal till Smedjebäcken ti-
digt på morgbnen.
Köving till Köping kl. 8 f. m,
Garibaldi till Upsala kl. 9 f. m.
Bore till Kalmar och Liibeck kl. 10 f- m.
Upland till Örsundsbro kl. 12 midd.
Kglmargand till Mariefred och Sundsör kl.
mi M
Aros till Västerås kl. 18 midd,
Strengnäs till Stallarholmen, Strenghäs och
Björsund kl. 22 midd.
Fäsntade förtyg.
Fredagen den 6 september.
Ångt. Toner från Jönköping Hå midd.
ER STURE SR IAS