För sjöfarande. Genom en af be-
fälhafvande amiralen för nordtyska öster-
sjöflottan utfärdad rundskrifvelse har för-
ordnats, att passerandet af hamnspärrninyen
vd Friederichsort endast får ega rum vid
fullt dagsljus, och att, till förekommande af
olyckor genom der nedlagda torpedos, icke
någon må på egen hand försöka nämnda ge-
nomfart, utan att i sådant afseende anmäl .n
bör göras vid de derstädes förlagda vakt-
skeppen, -
Sjöfärten på Norrland. En-
ligt i går ingånget bref från Luleå af den 7
dennes är nu sjöfarten på hamnarne från
Haparanda till och med Luleå stängd i
följd af isläggning. Fyren på Malörn släck-
tes den 3 dennes. De öfriga hamnarne län-
gre söderut till Skellefteå äro troligen också
stängda af is, ehuru underrättelser derom
ännu ej ingått. Kölden var den 3 novem-
ber 7 å 9 grader, den 6:te 9 och den 7 vid
brefvets afgång 10 å 12 grader. Slädföret
var hjelpligt.
ngfartyget Aura har för i år
afslutat sina reguliera turer.
Angkorvetten Gefle, under befäl
af kommendörkaptenen i flottan J. U. G.
Am6en, som genast efter grundstötningen
utanför Karlskrona undersöktes af dykare i
botten och befanns vara oskadad, uppkom i
går kl. 9 f. m., sedan korvetten föregåense
natt legat till ankars på Trälhafvet, och
ankrade utanför Kastellholmen, med hvars
kran den innehafvande lasten af pansarpiut
skall utlossas.
Sjunket fartyg. Enligt ingången
underrättelse från Cherbourg af den 8 den-
nes har svenska barkskeppet Friden den
29 sistlidna oktober varit i kollision med
franska örlogsångaren Dayot och dervid sjun-
kit. MNärmare underrättelser saknas ännu,
men man förmodar, att skeppet är tillbö-
rigt hr 8. Ulander i Hernösand, der det
äybyggdes år 1868,
(Insändt.)
Beriktigande.
I anledning af den notis, som förekomn it
i åtskilliga tidningar, att jag skulle sjunga på
en konsert i dag å kungl. teatern, får jag hiär-
med äran nämna att någon sådan öfverens-
kommelse med kungl. teaterdirektionen ej bl t-
vit träffad. Mathilda Enequsst.