Telegratuyhbeter.
(Genom Svenska telegram-byrån.)
WASHINGTON den 9 oktober. Presiden-
ten har utfärdat en proklamation, hvaruti
de krigförande makternas fartyg förbjudas
att i unionens hamnar inlasta krigsmateriel
eller vidtaga andra åtgärder som stå isam-
manhang med kriget, men erhålla tillstånd
att uppehålla sig der 24 timmar.
WIEN den 10 oktober. Thiers hade i går
en längre konferens med Beust och erhöll
vid middagstiden audiens hos kejsaren.
LONDON den 10 oktober. Uti sitt svar på
lord Granvilles note af den 15 sistl. septem-
ber vederlägger nordtyska förbundets härva-
rande gesandt, Bernstorff, påståendet att
Tyskland af England fordrar en välvillig
neutralitet och bevisar att Englands neutra-
litet, om den ock haft för afsigt att vara
fullkomligt opartisk, likväl i sjelfva verket
yttrat sig på ett sätt som ådagalagt en mot
Frankrike viilvillig - sinnesstämning. Konsu-
lernas protester mot den utförsel af vapen
i massor som faktiskt egt rum hade icke
medfört den ringaste verkan. Vapenutför-
seln bedrifves så godt som öppet, eniär tull-
betjeningen icke erhållit några order att
energiskt ingripa för att motverka densamma.
England skulle kunna laglikmätigt förbjuda
sådan utförsel utan lagförändring eller tull-
reform. Förhållandet sådant det nu är, vitt-
nar om ovilja mot Tyskland.
VERSAILLES den 10:oktober. (Offcielt.)
En sqvadron af sextonde husarregementet
blef natten mellan den 7 och 8 dennes öfver-
fallen genom förräderi af invånarne i Ablon,
Till straff derför blef byn nedbränds
Större fiendtliga truppafdelningar blefvo
den 9:de sprängda af bairarne söder om
Etampes. Invånarne i flera norr om Paris
belägna byar, som flytt vid fiendens ankomst,
återvända nu småningom till sina hem.