oKIen här utkommande tidning har nyligen
stått att läsa en artikel angående t. f. kam-
marrådet och chefen för kammarkollegii jorde-
bokskontor C. F. Pollers ansökan om afsked
med pension. Då i den åsyftade artikeln oför-
delaktiga omdömen fälldes öfver kammarrådet
Pollers tjenstemannaverksamhet, har en vän
af rättvisa önskat få meddeladt det vitsord
som kammarrådet Poller efter nära ett halft
sekels tjenstgöring i kammarkollegium erbållit
af detta kollegii president och samtliga råder.
Detta vitsord ligger förvaradt i nedanstå-
ende:
Utdrag af kongl. kammar-
kollegii underdåniga skrifvelse
till kongl. maj:t al den 6 maj
1870 angående t. f. kammar-
rådet C. F. Pollers ansökning
om entledigande från förord-
nandet såsom chef för kammar-
kollegii jerdebokskontor m.m.
So ÅK
Då kammarkollegium nu har att till eders kongl,
ninj:töfverlemna en underdänig ansökning af tillför-
ordnade kammarrådet och chefen för jordcbolkskon-
toret, kamreraren i kollegii första provinskontor, ri
daren afeders kongl. maj:ts Nordstjerne- och Wasa-
orden Carl Fredrik Poller om dels entledigande
från förordnandet såsom chef förd
ret och dels afsked från hans inne
rerarebefattning, utbeder si
underdånighet att, med
det Pollers i allo efterdömliga tj
samhet och särskildt hans stora förtj v
på uppgörande af Planen förde nyajordeböckerna
samt ordnandet och den nu mer än tolfåriga led-
ningen af detta vigtiga arbete, få till eders kongl
maj:t i underdånighet hemställa, om icke, derest
kammarrädet Poller ej
författningsenligt beri
rdebokskonto-
hafvande kam
g kollegium tillik:
innes vid afskedstagandet
tigad till en pension af 3,600
rdr, eders kongl. maj:t likväl, i betraktande af de
utal honom anförda särskilda omständigheter, skulle
täckas att till riksdagen aflåta nådig proposition
om pensionens framtida förhöjande dertill.
Då emellertid kammarrådet Poller förklanat sig
beredvillig att under fortgången af detta är vid
ränteförvandlingsuträkningarnes granskning vara
till biträde i händelse så funnes ö ligt och kol-
legium måste räkna såsom ox synnerlig förmån,
om Poller, hvilken redan tagit kännedom om alla
de mål och ärenden, som till följd af denna gransk-
ning ännu i jordebokskontoret återstå och hvilkas
afgörande för det närvarande uppehålles endast af
den omständighet, att åtskilliga infordrade upplys-
ningar och förklaringar ännu icke från orterna in-
kommit, får kollegium i underdånighet anhålla,
att eders kongl. maj:t täcktes tillåta att kammar-
rådet Poller fortfarande under detta år må af kol-
legium tillkallas för att i egenskap af extra leda-
mot kollegium bitrikda med så ighet att föredraga
ärenden ar förenämnda beskattenhet.
Kammarkollegium framhärdar etc.
THYSELIUS.
Falkman. Wrangel. Cederschiöld,
Fehr. Bergström. — Borgström.
Hassel.
I transumerade delar lika lydande med koncep-
tet till den underdåniga skrifvelzen, betygar,
Stockholm och kungl. kammarkollegii registrators-
kontor den 18 augusti 1870.
ex offio
C. v. Stapelmohr,
t. f. registrator.