SJÖFARTSNOTISER.
Inkomna fartyg. Den 12 augusti. Ami-
ral von Platen (å), Rydell, Åbo, kummin och smör.
Aura (å), Nyström, dito, viktualier. Cleopatra,
Brunlöf, Axmar, stångjern. Allvik, Lundberg,
Norrtelje, ved.
Den 13 augusti. Beata, Pålsson. Höganäs, mur-
tegel och lera. Stjernan. son, dito, dito.
Minna, Nilsson, Stettin, rågmjöl.
Utklarerade fartyg. Den 12 augusti. Wän-
skapen, Björck, Köpenhamn, jern. Azoff, Moy,
Lowestoff, dito. Thorstenson (å), Svensson, Li-
beck, collies. Activ, Nilsson, Kappelshamn, di-
verse.
Den 13 augusti. Amiral von Platen (å), Rydell,
Finland, jern. Carl. Bång, Hartlepool, tac kjern.
Olga (å). Hägglund, Petersburg, dito. Iris (å),
Morber, dito, dito.