Detta af undertecknade uppfunna och sedan 2:ne år tillbaka tillverkade preparat, hvars 1
hög grad rengörande egenskaper till stor del bero af dess Ozonifierande inverkan, användes med
största fördel till all slags tvätt af Ylle-, Linne- och Bomullskläder; till rengöring af Oljiga föremål,
Boktryckstilar, Maskindelar, etc.; till utplånande af fläckar, tillkomna af Beck, Hartz, Tjära, Stearin,
Talg, Oija och Oljefärg, oberoende af dessas ålder; till skurning af golf m. m. samt öfverhufvud
till alla inom ett hushåll förefallande rengöringsarbeten, hvarjemte det visat sig besitta utmär-
kande egenskaper för utrotande af väggohyra.
De fördelar detta ämne eger framför de till samma ändamål hittills brukliga (soda, såpa, aska
m. m.) äro 1 korthet: i
1:o Besparing af kostnad och arbete. Patentsåpans användning utesluter nemligen den
annars till tvätt brukliga såpan, gör bykning med ask- och sodalut obehöfllig, besparar bränsle,
alldenstund vattnet i synnerhet vid lättare tvätt icke ens behöfver värmas, hvarförutom det med-
delar kläderna en behaglig lukt och till följe af sin Glycerinhalt, en bländande hvithet med ojem-
förligt mycket mindre arbete, än annars är fallet. Patentsåpans, allt detta oaktadt, billiga pris är
äfven i fråga om besparing värdt att taga i betraktande. i
2:o En fullständig säkerhet att kläderna ej lida minsta skada, såsom ofta är händelsen vid
användning af soda eller aska. Dessa ämnen skada och försköra nemligen kläderna i hög grad, om,
såsom ofta inträffar, deraf beredes för stark lut, Styrkan af aska, till och med efter samma ved-
sort, är såsom bekant betydligt varierande alltefter de olika orternas jordmån, hvarå trädet vuxit
och omöjligt är således att deraf erhålla en lut af normal styrka, då den, som bereder densamma,
enligt sakens natur ej kan vara bekant med detta förhållande.
3:o Att vara särdeles beqvämt till alla inom ett hushåll förekommande rengöringsarbeten,
hvarvid det särskildt, hvad t. ex. golfskurning beträffar, förenar egenskapen att icke allenast före-
komma den så obehagliga skurlukten, utan äfven att i hög grad befordra golfvens hvithet. Förgyllda
bronsarbeten, glas samt föremål af silfver, messing eller annan gul metall, som med detta ämne
rengöras, återfå fullkomligt utseendet af nya.
5:o Att i ändamålsenlighet och billighet öfverträffa alla hittills använda medel för så väl rengö-
ring af oljiga föremål, som uttagande af tjär- och fettfläckar å kläder m. m., hvarvid det eger den
fördelen framför andra härtill begagnade s.k. fläckvatten (Benzin, Ammoniak etc.), att det ej lem-
nar ringaste spår efter sig på tyget.
a? Användt till bad- och fotvatten, är en liten qvantitet tillräcklig att göra vattnet mjukt och re-
nande.
Concentreradt Lutämne eller Patentsåpa försäljes till Konsumenter å, med vår namnteckning
försedda, etiketterade helbuteljer uti nästan hvarje kryddbod och magasin inom hufvudstaden samt
efter reqvisition från fabriken å kärl, hvarvid särskilda etiketter, närmare utvisande användnings-
sättet, bifogas. Reqvisitioner från Landsorten expedieras skyndsamast.
För användning till bad, tvätt och skurning bör hvarje butelj under arbetets gång efter hand
utspädas med 10 å 15 kännor vatten; till alla andra rengöringsändamål användes ämnet i sin
concentrerade form, outspädt i små qvantiteter, hvarpå eftersköljes helst med varmt vatten.
Fabriken har i och för lutämnets beredning varit i verksamhet sedan 1868 års början och
har under denna tid fått fröjda sig åt ett odeladt, gynnsamt erkännande från den resp. allmän-
hetens sida framför alla mer eller mindre lyckade efterhärmningar, hvartill det gifvit anledning.
hvadan vi våga hoppas, att detta fabrikat äfven hos dem, som tilläfventyrs ej ännu gjort bekant-
skap med detsamma, snart skall blifva en välkommen och nödvändig husbehofsartikel.
6 Vi fästa resp. konsumenters uppmärksamhet derå, att hädanefter från vår fabrik ut-
gången, oförfalskad vara alltid å etiketten är försedd med vår egenhändiga namnteckning, som
derföre torde beaktas. Stockholm ultimo December 1869.
