då Pius IX blef underrättad om detta be-
slut, skall han med hela gitt öfverlägsna in-
flytande hafva hindrat dem från att verk-
ställa detsamma och skall hafva ålagt kar-
dinal-legaterna att låta de antecknade ta-
larne få ordet, med mindre de sjelfve af-
stodo derifrån. När proklamationen skall
ega rum beror således endast och allenast
på medlemmarne af kyrkoförsamlingen. För
öfrigt beklaga dessa sig icke längre så mycket
öfver den odrägliga värmen i Rom, då några
åskbyar på den sednare tiden uppfriskat och
afkylt luften.ft
Försvunnet och återfunnet
fartyg. Den 19 oktober sistlidne år
blef norska barkskeppet Svalen, under
resa från Montreal till London med trälast,
hårdt läck efter en svår storm. Fartyget,
som endast var ett par dagsresor från nord-
amerikanska kusten, öfvergafs då af besätt-
ningen, som upptogs af ett förbiseglande
fartyg, hvilket landsatte den i Falmouth den
9 november. Nu har emellertid engelska
ångfartyget Denia påträffat det öfvergifna
fartyget, ej långt från engelska kusten, och
den 23 sistlidne juni inbogserat detsamma
till Falmouth. Skeppet har således, flytande
på lasten, drifvit omkring på Atlantiska
oceanen en tid af 9 månader och är i tem-
ligen godt behåll. Inredningen i fartyget
skall ej heller vara synnerligen skadad.
Fartyg och last voro assurerade i Det nor-
ske Lloyds4, hvilken assuransförening för
längesedan utbetalt försäkringssumman till
rederiet. Fartyg och last tillfalla sålunda
assuradörerna, med afdrag af bergarelön,
sem tillkommer det engelska ångfartyget.
De svenska segervinnarne i
Slagelse vid kapplöpningen och kapp-
körningen förliden fredag voro: i första
löpningen löjtnant Norderlings hingst Layard,
i täflan med länsgrefve Petersdorffs Ivan.
Layard tog genast försteget och bibehöll af-
ståndet under de 4 minuter 9 sekunder, som
han behöfde för att tillryggalägga de 3,500
alnarne. Priset var 1,000 rdr rmt. I sjunde
löpningen voro 7 hästar anmälda, men då
baron Bennets Jane syntes bland dessa, af-
stodo de öfriga, och Jane gick i ett slags
paradgalopp och i högtidlig ensamhet öfver
den 6,000 alnar långa banan. Priset var
800 rdr rmt. 8:de löpningen var kappkör-
ning i traf, hvarom täflade 3 enspännare
och 2 parvagnar. Landtbrukaren HSjunne-
sons Fina (svensk bondrace) vann priset.
Banan var 1 dansk mil (?ssvensk) och till-
ryggalades på 22 min. 50 seck. Belastningen
vär:350 sv. skålpund.