åberopat tre, kronotogden Hök tio nya vittnen.
Justeringen af det 32 ark dryga rotokollet
;garien Oederborg har förklarat :sig vilja leda
-tillbadet till-vådeld i-januari månad, var Låst-
-bomg eget.
gem: som varit föremål för behandling i här
såsom utfärdad af offentlig myndighet, till:
. gren till 8 månaders straffarbete samt begge
- under 5 år. Vitnesersättningen skall, om de
i rius publicus Wessberg (utesluten af svaran-
nden) samt svaranden: litteratörerna Hedin (ute-
Aftobbladets referent.) STRENGNÄS den 14
juni kl. 1 e m.. Domare och åklagare-äro de- I
rapatg till Kiistionstads rådhusrätt, är numera
; der såfslutad: Sistlidne- onsdag företogs målet
-Hed--måraren Nils Holmgren och dennes son
Per: frivilligt aflagt bekännelse, säväl om det
fålska betygebj hvarpå de förskaffit förr -om-
Yderaf dörmas till ansvar för sina bedrägerier.
Efter öfverläggning afkunnade rätten: utslag,
enligt hvilket Nils Holmgren dönmdes till I år
RATTEG. och POLISNYHETER.
POLISEN. i
Ogudaktig kyrkogångare.: Konst-
förvandten. P. A. Danielsson, hvilken den 12
d:s i berusadt tillstånd afbrutit gudstjensten
i Johannis.;kyrka samt, under det han:af po-
lisbetjening affördes till vaktkontoret; gjort
motstånd, dömdes i går af polisdomstolen att
härför böta tillsammans 65 rdr.
sinsgling med artillerister. Plåt-
slageriarbetaren C. J. Carlsson, hvilken i sön-
dags efter uppkommet gräl å den 3. k. singel-
backen å Djurgården piskat upp två artille-
rister, dömdes härför samma dag att böta
40 rdr.
RÅDHUSRÄTTEN.
TryekFrihetsåtal. Då i går komplet-
teringsval- skulle företagas i tryckfribetsmålet
mot. tidningen Fäderneslandet, ; upplystes att
hofrättsrådet. Retzelius, utsedd ar käranden,
och apotekaren: Nybleeus, ;vald af svaranden,
anmält. förfall, med anledning hvaraf käranden
nu. utgåg. hofrättsfiskalen Lundberg och nota-
sluten af käranden) och Maximilian Axelson.
Nytt kompletteringsval kommer i händelse af
behof att förrättas i morgon torsdag kl. 12 f.m.
- LANDSORTEN. I
Moätbrakden vid Eteby. (Från I
samme . som vid förra rättegångstillfället, åhö-
raresamlingen större än förut. -Låstbom har
upptog en tid af 3!!2 timme. Po iskommis-
i bevis, att det misstänkta spår, som Lästbom
ipgifvitusig: ha: sett: utmed byggningen vid
Låstboms -fordna piga -har afgifvit ett för
den tilltalade graverande vittnesmål.
Hölmgrenska vextiförfalesknin-
varande poliskammare och: derefter remitte-
f.-Jifgardisten Per Holmgren. Det af rätten
från poliskammaren. i Stockholm begärda ut-
låtandet rörande förloppet vid- det med de an--
klagade derstädes hållna polisförhöret hade:
ingått och inhemtades döraf, ätt både Nils och
fännde Brandin unställning vid: pontonierkå-
retiy som äfven om den falska vexel å 800rdr,
hvarpå dei.igenom -:dragonen Rignells bemed-
log förskaffat sig pevminogar i Skånes enskilda
bank härstädes. I trots af de anklagades nu
fortsatta nekande, yrkade åklagaren -att den:
från Stockholm ankomna skrifvelsen måtte,
erkännas vitsord, och de tilltälade på grund
och 4 månaders straffarbete; och Per Holm-:
att vara medborgerligt förtroende förlustige
dömde icke förmå gälda densamma, utgå af
allitänna medel. Häröfver atmade både Nils
och Per Holmgreti misshöje.
Obygglig scen I Malmö eeNfän-
gölse. Det i går afton hitkomna numret af
Malmö Snällpost meddelar följande upprörande
hotis: I härvarände straff-fängelse har i sön-
dags morgon fanjunkaren vid inre bevakningen,
Höckert: blifvit anfallen :och lifsfarligt sårad af
en fånge, hvarom följande rapport närmare
upplyser :
Rapport till hr kommendanten !
1870 jum den 6 blef stwaff-fången 131 Carl Fi-
lippsson insatt uti törvaringscell, såsom enligt
fanjunkaret Höckerts rapport iisstänkt att ha
medelst, fålska nycklar beredt sig inträde å be-
klädnadsförrädet, och har undersökning samt för-
höf biärouf bållits under dessa dagar, hvarvid Fi-
tippsson ihärdigt förnekat sig hafva något slags
väötskap off förätniunndesdk. Tdag på morgo-
-- nen begirde Filippsson att få enskildt samtal
med: fanjuukare Höckert, och då Höckert 1tör-
modade det Filippsson möjligtvis ville lemna några
upplysningar rörande den sak hvarför ban satt
förvärad; så begaf sig fanjunkaren Föckert med
min tillåtelse till cellerna omkring kl. 229 i dag
på f. m.
Filippsson satt förvarad uti den å öfre vånin-
gen beliigna cellen nr 14, och då fahnjunkaren
els trodde att Filippsson ville meddela honom
något af vigt, och dels ej kunde tänka på något
öfvervåld med tillhygge, emedan visitation verk-