England, jern. Schmuckert, Pottlich, England,
tackjern. Johanna, Lachmund, Hartlepool, dito,
Edgar (å), West, Lond. , hafre. Ohristiania,
Christopherson, Hartlepoo!, teckjern.
Afgående fartyg.
Lördagen den 11 juni,
Ångfartyget Aros till Westerås kl. 12 mid-
dagen Wingåker till Norrtelje kl. 1 e
m. Mälaren till Sigtuna och Örsunds-
bro kl. 142. Hlållsviken till Hållsviken
kl. 2. Ivar Blå till Enköping kl. 2. Enmgsö
till Strengnäs och Engsö m. fl. stationer kl. 2.
Strömsholms nal till Smedjebacken
E1037 Enköping till Enköping kl. 3, R-
salas Tegnr ull Jönköping kl. 5
viken till Libeck, Nörrköping,
Ystad kl. 6. Söderhamn till Söderhåvin
och Ljusne kl. 6. Hermösa nd EftillHern-
ösandsoch Örnskö ik kl 7; Telegråfen
till Gefle kl. 8. eberg till Nörrköping
tr 8 Arboga fr ? till Arboga kl
Amiral v. Platen till Mariehamn, Åbo,
Ikenäs och Helsingfors kl. 11 på aftonen.
ö Söntddgen den 12 juni.
Åfgf. Volonthire till Haparnida och mel-
la: liggande stationer kl. 2 f. m. Prins G
staf till Norrielje o kl. 7. MW
sterås till Westeras Kl. T. öping
Köping kl. 8. Gästaf ITA do till Surde-
vall kl..8.. Trosa till Södertelje kl. 9. Up-
kala till Skökloster och Upsala kl. 9. Stön
Binoman till Maricfred kl.9 Tramsit
fr 3.till Libeck och meilanl. stat. kl. 4 e. m.
Sten Sture till Gefle kl. 8.
. ud
Väntade färtyg.
. Lördaven den 11 juni.
Åhet. Phoenix från Jönköping på förmid-
dagen. Hans Bråsk från Linköping på
middagen. Emngsö från Engsö kl. half 2 em
Sundsvall från Sundsväll kl.2. Upsala
från Upsala kl.Y,3. Westerås från We-
sterås kl.3. Trösa från Trosa kl. 3. Hö-
ping från Köping kl. 13 5.
Söndagen den 12 juni.
Ångf Norberg från Smedjebacken på mor-
gonen. Smedjebacken Nr ? från Smed-
.ebacken: på mor. Wermland från Karlstad
och Göteborg på Mort; Nörden från Norrkö-
piug kl. 7 om. Gotland från Wisby kl. 7
Eskilstuna från Eskilstuna kl. half 4 Ar.
boga nr 24 från Årboga MM. 4 Maria
fråu Köping kl. !, 5. Sven Binman från
Mariefred kl. hulf 9. Garibaldi från Upsa
och Skokloster kl. 9. Trosa från Södertel
kl. 24 10. Nerike från Örebro på aftonen.