ism SJÖFARTSNOTISER:
Inkomna fartyg. Den 9 maj. Zacha-
rias, Rönblom Cagliari, salt. Nord (å), Barsug-
i Liibeck, styckegods Transit n:er I (å),. Sö-
lerborg, Köpenhamn, dito. Två. Bröder, Fex,
Berggn, sill... Bore ;(å), Örnmark. Libeck, styc-
KS Amandus, Burman, Söderhamn, träkol.
Othelta. Lindqvist, Figeholm, jer samt stäfvor
och ved. Mina, Hansson, Kylley, kalk.
Fömkarerade fartyg. Den 9 maj. Johanna,
Jutterström, Långvind.,spanmäl. Adolf, Nilsson,
bölves tomfat och Ylverso, Concordia, Ny-
ström, Slite, salt och diverse. Anna Hedda, Lind-
ten, Köpenhamn, jern. Edgar (), West, Hull,
ört och hafrö. Sydpolen. Lindström, Antwer-
en, jern och trä. Ganger Rolf, Andersen, Bor-
leaux, jern. Aura (ä), Nyström, Finland, dito.
s aboo es
Afgående fartyg.
Onsdagen den 11 maj.
Ångt. Trosa till Hållsviken kl. 2 e. m.
, Per Brahe till Jönköping kl. 5 e. m.
Nya Söderhamn till Gefle och Sö-
derbamn kl. 5 e. m.
Wisbyt. Wisby, och Kalmar kl. 5. e.m.
Nerike till Örebro kl. 6 e. m.
Telegrafen till Gefie kl. 8 e. m.
Hudiksvall till Hudiksvall kl. 8 e.m,
Hans Brask till Linköping kl. 8 e.m.
Smedjebaeken mn:er 4 till Snedje-
backen kl.. 8-e..m., :
Torsdagen den 12 maj.
Ångf. Westernorrlandtil! Sundsvall och
ernösand kl. 8 f, m,
aria till Köping kl. 8 f. m.
rboga r 1 till Arboga kl. 8 f. m.
Eskilstuna till Eskilstuna kl. 9 f. m.
Garibaldi tl Upsala kl :9 4. m.
till 3) esterås kl. 12 middagen.
Hällesken till FHällsviken Il. 2. e.m.
TTR BIR till Eiköping kl. 2e m.
Osear till Jönköping kl..8 e. m.
Norberg till Engelsberg och Smedje-
backen kl..5 e, m:
, Alexander v.Hämboldt till Gefie
kör vn se
SU
sssås
FREE EE
RA
Väntade fartyg.
Db Opsdageniden: 11: 2).
Ångf. Oscar fran Jönköping på I.
Mi a Blå fån Enköp
Åh RED fn Weslorle Ti
Garibaldi från U
Eskilstuna från Eskilstuna kl. a
eftermiddagen.
Nyköping från Ny ng kl. 4 e. m.
, Arboga n:r 4 från Arboga kl. 4 e. m.
g MOR från Hållsviken kl. 3 e.m.
ria från Köping kl. 155 e. m.
Sven Rinman från Mancefred kl. 1,9
e. mn.
4miral v. Platen från Helsingfors,
Ekenäs, Åbo och Mariehamn på e. m.
Torsdagen den:12 maj.
Ångf. Esaias Tegnåer från Jönköping på f.m.
- - Gotland från Wisby kl. 7 f. m.
Uppsala från Upsala kl. 1,3 e. m.
Trösna rån Hållsviken kl. 3 e m.
SWesterås från Westerås kl. 3 e. m.