Telegrafnyhetör.
(Genom Svenska telegram-byrån.)
LONDON denl 12 april. Regeringen har
framlägt budgeten. Inkomsterna för år 1871
beräknas till 71,450,000 pund st!, utgifterna
till 67,113;000 pund st. Skattkammarkan-
slern föreslår: att skatt på spelkort, pap-
perstillverkning samt arbetadt guld och
silfver afskaffas; att inkomstskatten minskas
med en penny; att det inhemska tidnings-
portot nedsättes till en half penny; attjern-
Vvägsskatten minskas med fyra procent; att
införseltullen å socker nedsiättes till khälf-
ten; samt att vexelstämpeln för utländska
vexlar bestämmes lika som för inhemska
Fexlar. Underhuset antog genast den före-
slagna nedsättningen af sockertullen.
PARIS den 12 april. På af Jules Favre
i lagstiftande kåren framställd interpella-
tion rörande orsaken till Buffets afgång ur
ministeren svarade denne; att ögonblicket
ej vore lämpligt att meddela några upplys-
ningar härom. - Ollivier erinrade om den
förklaring ministören nyligen afgifvit; den
för nu samma språk , som den 27 mars och
vidhåller hvad som stadgas i senatskonsul-
tet. Det ir icke sannt hvad man påstått,
att ministrarne äro villige tjenare åt en per-
sonlig regering. Ministern tillkännagafslut-
ligen, att folkomröstningen skall försigeå
på en enda.dags