RÅTTEG. OCH POLISNYHETER,
POLISEN. - n
En olycklig bal-arrangör. En sko-
makaregesiäll vid namn Nils Theodor Jansson
dömdes i går af polisdomstolen, för oloHig bal-
tillställning att böta 40 rdr och för oloflig ut-
skänkning af öl under tillställningen till 10
rdrs böter.
Jansson förklarade efter domens afkunnande
att, om alla skulle plikta för sådana tillställnin-
gar, så skulle ingen slippa; men sit, slutade
hr Jansson i vredgad ton, dom fattiga passar
di nog på, men dom rika säjer eller gör di inte
ett fnask åt.
Hvad det kan kosta att tala illa
om polisen. En slagtäre Nyberg dömdes
vid samma domstol. att höta 25 rdr, för det han
å allmän plats utskrikit att poliskonstaplar iä
det sämsta folk i verlden.
RÄDHUSRÅTTEN.
ftöld af makulatur. Vgifta Beata Ols-
dotter, hvilken blifvit förvannen att hafva be-
ått stöld af ett större parti tryckt papper från
Statistiska centralbyrån, dömdes i förrgår af råd-
husrättens 5:te afdelning att bärför hållas till
straffarbete i 4 månader. ,
För -behjelplighet i brottet dömdes en ogift
qvinna vid namn H. CO. Litz till 3 månaders straff-
arbete och en gardistenka Lindberg till 25 rdrs
böter.
Otur på otur. En spanmålshandlare
vid namn CC: Lärsson, har för någon tid sedan
till rådhusrätten instimt kaptenen å ångfartyget
Runan, hr Pettersson, för det denne, enligt kär
randens förmenande, varit orsaken dertill att
han (Larsson) fått sin ena arm afbruten, vid
det han fallit omkult, efter erhållandet af en
knuff af kaptenen. Målet, lottadt på 6:te afdel-
ningen, förekom der till handläggning förliden
lördag. Svaranden, börd öfver angifvelsen, ne-
kade att hafva våldfört sig å käranden på sitt
denne nämnt, men förklarade sig detta oaktadt
villig att ersätta L. för dennes lidanden med-en
viss penningsumma (100 rdr). . Med denna godt-
görelse förklarade käranden sig nöjd, men icke
så åklagaren, hvilken yrkade målets fortsättande
och vittnens hörande, på den grund att våldet
begåtts å allmän plats (Mitlarhamnen). Med an-
ledning häraf resolverade rätten det förlikning
parterne emellan ej kunde få ske, utan förkla-
rades Larsson skyldig. att till som i går infinna
sig i-rådhusrätten, medhafvande sina vittnen.
Då målet i går påropades, inställde sig sva-
randen personligen; men för käranden ett om-
bud, hvilket upplyste rätten derom att några
vittnen ej ännu kunnat anskaffas, enär Larsson
under sitt bestyr att: taga reda på dessa brutit
enå benet af.sig.
Målet uppsköts till den 15:de december.