Telegrafnyheter. -
(Getom Svenska Telegram-byrån.)
WIEN, 30 augnsti. I riksrådsdelegatio-
nens afslutningsmöte meddelade Beust
nkfton på delegationernasöf-
stödja hela monarkiens behof och slutade
med att kejsaren hoppades, att resultaten
af denna session skulle blifra erkända äf-
ven af utlandet och bidraga till en säker
och öfverallt önskad varaktig fred. Un-
gerska delegationen afslöts med! ett lik.
nande tal.
Sednare telegram till D. N.
PARIS, 31 avgusti. Kejsarinnan åter-
vänder till Paris den 3 september.
Handelstelegrammer från utlandet.
NEWYORK, den 30 augusti. Bomull 35 cents.
LONDON, den 30 augusti. Ringa affärer i
hvete; sista veckans priser noterades, Nytt en-
elskt hvete har sedan 14 dagar fallit 2 sh. Korn
ast. Hafra fast, ringa omsättning. Mjöl stilla,
fast.
AMSTERDAM, den 30 augusti. Hvete utan
efterfrågan. Råg lägre, på platsen 208!1:; pr
okt. 2062; pr mars 203!la. Raps pr april 78 å 79.
Rofolja på platsen 41l2; pr hösten 42; dito pr
maj 4374.
LONDON, den 30 aug. Consols 83lig. Boc-
ker: en Cubaladdning såld till 261..
PARIS, den 30 augusti. 3-procentsräntan 71,90.
Italienska dito 54,95.
Sednare Handelstelegrammer.
HAMBURG, den 31 aug. Officiela vexelkurser:
Paris, 3 mån., 1861; k. 8. 18514. London, 3 mån.,
13: 77la; k. 8. 13: 9l4. Amsterdam, 35,62. Preus-
siska thaler 1517. Diskonto 31: procent. Kö-
penhamn 201.
Fonderna bogärliga. Kaffe fast. Socker fast.
Spanmålsmarknaden flau,
KÖPENHAMN, den 31 aug. Kurserna oförän
drade. Spanmålsmarknaden oförändrad och myc
ket stilla. Ny hafra 211,
STETTIN, den 31 augusti. Hvete på platsen
74-—76. Råg på platsen 521;; pr sept. 52la.
KÖNIGSBERG, den 31 aug. Hvete: stämnin-
gen stilla. Rågmarknaden oförändrad. Råg på
platsen 59, pr hösten 58!l4, pr våren 56. Korn-
marknaden fastare. Hafra på platsen 31!la, pr
hösten 30. Hvita ärter stilla, ej noterade,
DANZIG, den 31 Bug Hvetemarknaden flau
Hrete: bunter 465; hellbunter 525; uochbun-
ter 550. Råg på platsen 380. Korn 2-rad., 300;
dito 6-rad. 262. Hvita ärter 417. Hafra 190.