Jernvägsolyckan på Holy-
head-banan i England,
af oss i korthet omtalad i måndagsnumret
skildras på följande sätt i Londoner-tidninger
Times, dels i telegrammer, dels i korrespon-
denser: Den förfärligaste olycka, som ännn in-
träffat på någon engelsk jernväg, tilldrog sig
den 21 dennes på Chester-Holyhead-banan i
närheten af Llanddulas (Wales) och 12 mil
från stationen Abergele. Det irländska post-
tåget, som lemnade London kl. 7, f. m., Passe-
rade i vanlig ordning Abergele station kl. 1.
Ett godståg hade en half timma förut gått förbi
stationen i samma riktning. Det vill synas
såsom om en del af godstågets vagnar lossnat
från tåget litet norr om Llanddulas. Dessa
vagnar voro i full fart nedåt en lutning, då de
mötte snälltåget, som går med en hastighet af
40 engelska (7 svenska) mil i timman. Loko-
motivföraren på posttåget insåg att en samman-
stötning var oundviklig och sprang ned från sin
plats, hvarvid han slapp undan med en mindre
kontusiov, Eldaren stannade qvar. Bland gods-
vagnarne var en lastad med petroleum, som explo-
derade då sammanstötningen inträffade. Loko-
motivet, tendern och tre första klassens vagnar
krossades vid sammanstötningen och antän-
des af den brinnande petroleum. Tjugotre
passagerare, hvilka alla skulle till Irland,
omkommo dervid och voro så fullkomligt för-
brända, att ingen af dem kunde igenkännas.
Ett fickur återfanns, som bar en inskrift, hvil-
ken utvisade, att det tillhörde lord Faroham,
som, efter hvad man antager, var åtföljd af
två döttrar. Trån Chester afsändes lokomo-
tiver, kranar och manskap till bjelp, och vägen
var åter klar kl. half 6. Den omständigheten
att telegrafledningen var afbruten hindrade hjel-
en att komma förr. Tjugotre lik fördes till
restatyn station, der man lade dem i kistor
och förde dem vidare till Abergele kyrka. De
sårade passagerarne intogos i åtskilliga hus i
trakten. Namnen på de dödade känner man
ännu icke, och man fruktar för, att det svårli-
gen skall lyckas att skaffa bestämda upplys-
ningar, då de äro alldeles förkolade. Fyra lä-
kare äro af jernvägsstyrelsen sände dit för att
bjelpa. Eldarens kropp framdrogs under det
krossade lokomotivet. Föraren ligger i en koja
i grannskapet och är i stånd att lemna åtskil-
liga upplysningar om livad han såg. Hertigen
af Abercorn med familj, lord Hamilton, lord
Castlerosse med familj m. fl. voro bland passa-
gerarne, men sluppo undan oskadade. De flesta
af dem fortsatte resan till Irland. Etttelegram
från Dublin berättar, att man fruktar, att äfven
lady Farnbam är bland de förolyckade. Hela
posten räddades.
Några personer, hvilka från en backe voro
vittnen till sammanstötninger, berätta, att man
en lång stund icke kunde se annat på jernvä-
gen än ett fullkomligt eldhaf. Först sedan en
ofantlig mängd vatten hade östs öfver de kros-
sade vagnarna, lyckades man att öfverse hela
olyckans vidd. Kropparne af personerna i de
tre första klassens vagnar närmast intill loko-
motivet voro bokstafligen brända till aska.
Man fann af hela deras beklädnader en-
dast några små tyglappar bland askan och
kolen. Af lokomotivet fanns icke mera qvar än
