oc .
Rätteg.- och polisnyheter.
POLISEN.
Vådlig reträtt. En sömmerska, som kl.
12 på natten mellan pingstdagen och annandagen
sammanträffade med fabriksarbetaren Carl Isak Ry-
dell och af hozom Jockades att göra sällskap tll
hans uppgifoa hem, 1 tr. upp inpå gården i huset
n:o 7 vid Karduansmakaregatan, blef, då hon fick
88 att bostaden endast var ett verkstadsrum samt
att flera manspersoner redan hvilade derinne, så
förskräckt, att hon, hindrad af Rydell att komma
ut gesom dörren, störtade eig hufvudstupa genom
ett öppet stående fönster ned på gården. Det tyc-
kes som om hon skulle slagit ibjäl sig eller åtmin-
stone brutit af sig armar elier ben, och ryktet var
äfven genast färdigt att påstå, det bon så illa ska-
dat sig, att fara vore för hennes lif; men det var
dock icke värre med henne, än att hon, ledd at
Rydell, som skyndat ned, kunde sjelf gå till sin
bostad på Ladugårdslandet, der hon likväl måst
ligga till sävgs i 14 dagar. Enligt läkarebetyget
har hon icke lidit något betydligare men af fallet
än att hon fått en tand i öfverkäken utslagen.
Polisförhör bärom hölls sednast i förrgår, då söm-
merskan påstod, att hon blifvit utskuffad genom
fönstret; men detta bestreds såväl af Rydell som
af trenne upplysningsvis hörda personer. Målet
remitterades tilt rådbusrätten, hvarest sömmerskan
får afgifva sina ansvars- och ersättningepåståenden.
RBÄDHUSRATTEN.
Blabblabblabbilabb. Å rådhusrättens
4:de afdelning hölls i går ransakning med en
arbetskarlshustru Carolina Charlotta Eklund,
hvilken är anklagad för stöld af en ylleklädning
och en bild af prins Albert.
Ordf. (Efter uppläsandet af remisshandlin-
garne). Nå, Eklund, erkänner ni er hafva för-
öfvat den här stölden? .
Eklund (med otrolig munvighet). Å du min
Gud och Fader, inte kommer jag, inte kan jåg
ta på mej hvad andra gjort, inte; Nilssonskan
har tagitet, å inte jag. Sir lagman, Sara kom-
mer till mej, Sara Nilsson förstås, å säjer: hör
du, sälj den här bilden, för det behöfs något
invärtes, säjer hon; då går jag till mamsell
Lindgren å sätter bilden i pant, för sir domarn,
jag hade inte hjerta säljan, för han var så söt,
så söt så; pantsättern som jag sagt för 12 skil-
ling mat och 6 skilling kontant, som skulle vara
till något annat; om klädningen återigen vet jag
inte för två styfver, å om jag nu ska sjunka...
Ordf. (afbrytande) Blabblabblabblabb! Kors
hvad den käringtruten går! Du står allt här
och ljuger du; det är ingen annan än du som
stulit de omnämnde ...
Eklund (infallande). Jag stulit, nej sir lag-
man, jag har i mitt lif inte stulit så mycket
som en brödtugga, å hvad bilden anbelanger...
Ordf. (häftigt). Tyst! låt mig tala ut, käring!
(Lugnare) Det är inte värdt du skyller på Nils-
fonskan, för misstankarne emot dig äro tem-
igen...
Sp klund ... obetydliga, förstås, för jag har
inte sett klädningen å den söta bilden...
Ordf. Tyst! hör du. Du har ju någon tid
vistats hos den här Carlsson, som blifvit bestu-
len på det här?
Eklund. Vistats ja! åh herre jeses hvad jag
gjort dom många tjenster, för rakt ingenting, å
så ska di...
Ordf. Ja, den vidare ransakningen uppskju-
tes på 14 dagar, då skall du vara här...
Ekbhind (nigande). Ja, jag tackar.
Ordf. Tyst! vid hemtnings påföljd, och
) Det är rådmannen Stenberg. .