Article Image
RÅDHUSRÄTTEN, Jag vill ha mina vittnen hörda. I förrgår hölls å rådhusrättens 6:te afdelning förhör med f. d. sillpackaren, numera krögaren Magnusson, hvilken var af en gammal bekant poliskund, åkaren Stabom, anklagad för öfvervåld m. m. Domaren. Har Stabom vittnen här i dag? Stabom. Dä klart (pekande åt en stadstje: narc); ropa åkar Friberg oeh slagtar Jansson, för di vet!et. Jansson (efter edens afläggande). Si saken var för på Magnussons krog, å där skällde Magnusson på Stabom med ord på heder å ära; så t. ox. sa han: skojare och hamnbuse;.sen gaf han honom tre skuffningar på axeln. Domaren. Hur hårda kunde dessa skuffningar vara? :-Janrsson. Hur hårda di va? — Det kunde jag inte känna. Magnusson (ifrigt gestikulerande). Jag får säja det, att jag får inte vara i fred... Domaren. Tyst, Magnusson! Magnusson. ...på någon krog... Domaren. Ni får gå ut om ni inte tiger. Magnusson. ...i hela Stockholm (vid en hotande rörelse af domaren). Jag tiger, jag iger. Domaren (till det andra vittnet). Hvad vet Friberg om den här saken? Friberg. Jo, han kallade Stabom för skojare och hamnbuse och klappte honom tre slag på axeln. Domaren. .Voro klapparne hårda? Friberg. Å, inte så värst. Magnusson. Bara klapp förstås, åsså bör vittnet kunna intyga att jag gickin i sängkammarn sedan. Stabom (bockande sig). Herr domare, var det i ond eller god mening? Domaren. Det blir väl bäst att fråga vittnet det (till vittnet): Var Magnusson uppretad vid tillfället? Friberg. Ja, di va arga begge två. Magnusson. Jag vill höra vittnen om att han skällt på mej i ett och ett halft år, åsså om det att han sagt att han stämt mig bara för att narra af mig en hoper pengar. Stabom. Det bestrides för det står i protokålle. Jag vill ha 50 rdr kontant för slagen i bröstet, för jag lider rysligt åf dom, å sen vill jag ha ersättning för stämning, å för alla utgifter, åsså för vittnen. Domaren. Vittnena ha ju ej begärt någon ersättning ännu. i Stabom. Ja, men si di kommer. Jansson och Friberg (i chorus). Jo, vi vill ha 5 rdr hvar. Magnusson. Jag vill höra vittnen, jag. Domaren. Det, hvarom Magnusson vill höra vittnen, inverkar ej på saken. Magnusson. Ja, men jag vill höra dom. Domaren. Han har ju hört, att... Magnusson (läggande armarne på protokollförandens stol). Jag vill höra dem ändå, sir domarn. Domaren. Förstår då inte Magnusson att rätten afslagit hans anhållan om hörandet af vittnen, då deras vittnesmål ej inverka... Magnusson. Jag kan väl få mina vittnen hörda, vettja. Domaren. Nu käbblar jag inte längre med Magnusson. Utslag kommer att meddelas om 8 dagar. Magnusson (aflägsnar sig, yttrande). Jag vill ha mina vittnen hörda först. En profet inför rätir.. I följd af skrifvelse från Stockholms konsistorium stod i förrgår inför rådhusrättens 6:te afdelning, en skräddaregesäll vid namn Johan Bernhard Hesse, tilltalad för utspridande af vilseförande lära och särskildt derför att han anbefallt en af sina apostlar, gelbgjutaregesällen Johan Olsson att den 10 februari förlidet år, i 6 graders köld, döpa en fabriksarbeterska vid namn Charlotta Hedlund. Enligt öfverläkarens vid Conradsbergs hospital, dr Öhrströms afgifna förklaring har nemligen detta dop påskyndat, om ej framkallat en sinnesrubbning, hvaraf Hedlund nu lider. Hesse erkände angifvelsens riktighet, förklarande att han ansåg sig ega rättighet handla som han gjort, enär han utaf skandinaviska mormonsamfundet vore utsedd att vara befullmäktigad president. För protokollsjustering uppsköts målet på 14 dagar. Hesse förständigades att! infinna sig vid hemtnings påföljd.

27 januari 1868, sida 3

Thumbnail