RBätteg.och polisnyheter. — Pelisen. Fru Justitia straffar brödrakärleken. Två bröder, C. J. och Aug. Olsson, begge sjömän, dömdes i lördags i polisdomstolen att böta, den förre 10 rdr för fylleri och 100 rdr för våldsamt motstånd vid allmän förrättning; den andre, likaledes för fylleri till 10 rdr och för försök att fritaga brodern 200 rdr. C. J. Olsson hade nemligen i fredags varit rusig och -uppträdt å Kornhamnstorg på ett ordningen störande sätt, hvarför han af patrullerande konstapeln afförts till vaktkontoret, derunder han våldsamt satt sig till motvärn, ifrigt biträdd af brodern. Rådhusröättemn. Don tappro landsoldat. I följd af remiss från poliskammaren hölls i lördags i rådhusrättens 6:te afdelning ransakning med danske undersåten, repslagaregesällen Christensen, som är angifven för slagsmål och häktad. Af remissbandlingarne upplystes, att Christensen, torsdagen den 15 aug. kl. I på aftonen, utanför ett mjölkmagasin i huset JF 15 vid Hornstullsatan, hade med en käpp tilldelat en 14 års gosse, . Larsson, ett så våldsamt slag i hufvudet, att denne snurrat tre hvarf omkring; och, då en polis konstapel Bark tillkommit, rappat på både denne och närvarande åskådare med sin käpp. Christensen var ej mer än ungefär 4 fot lång, men i stället hade en omild försyn försett honom med en stor puckel på ryggen. Domaren (sedan ett vittne blifvit afhördt): Nå, när är du född, du? Christensen (på skandinaviska språket): Jag er ggu 31 år. Domaren: Du är således född 1836? Christensen: Nej, sgu attenhundert vier und dreissig. Domaren: Då är du ju 33 år. Christensen (nickande): Ja de ska vsere så. Domaren: Hvar är du född och hvilka voro dina föräldrar? Christensen::Das nix förstehen. Domaren upprepar frågan. Christensen: Det vet jag slet icke. Domaren: Du är icke född i äkta säng således?