kan få ett ord af menniskorna till svar, när jag tilltalar dem. — Med tiden skall ni lära er förstå deras språk, anmärkte hans landsman. Skall jag lära mig deras språk? utropade den obildade landtbrukaren med en naivitet som kom hans åhörare att ofrivilligt småle. Nej pass, det blir icke utaf.:. Jag vill blott ha igen min hustru Katty; för öfrigt bryr jag mig icke det ringaste om detta land och det folk som bor deri. Fröken Tab måste ha förlorat förståndet, eftersom hon lemnade gamla Irland, alla trogna vänner och tjenare, som älskade och vördade henne och hennes eget hem, der hon hade allt hvad hon kunde önska sig; för att flacka omkring halfva verlden; — Hennes resa kommer icke att bli mycket långvarig, yttrade fader Karoolan tankfull. — Det kan ingen vara så glad öfver som jag. Dröjer det länge innan hon flyttar från klostret? Kanske hon farit hit; för att göra bot? På dessa frågor svarade presten ingenting; och straxt derefter begaf han sig tillbaka in i sitt rum, lemnande den stackars Phelim ensam med sin sorg. Ehuru värden åtskilliga gånger uppmanat denne att gå till hvila och dervid sökt göra sig begriplig genom att peka på klockan, luta hufvudet mot handen och låtsas sofva. o. 8: Vv. förblef hans gäst sittande bedröfvad framför spiseln; utan att egna någon uppmärksamhet åt hans gester och vinkar. Det skulle ha varit rätt intressant att följa hans dystra tankars tråd från början till slut.