De utställare från Danmark, som belönats inom
fjerde klassen, äro:
med silfvermedaljen: A. Heegaard, maskin-
fabrikant, Köpenhamn-Frederiksverk; Th. Mar-
strends Efterfolger, verktygsfabrikant; E. Dider ch-
sen, kopparslagare; P. OC. Schultz, gravör; OC. F.
Holm, gördelmakare; V. Christensen, guldsmed;
E. F. Dahl, juvelerare; Kunstflidslotteriet (silfver-
arbeten); A. Michelsen, juvelerare — alla dessa i
Köpenhamn;
med bronsmedaljen: M. P. Allerup, jerngju-
tare i Odense; S. T. Kock, kniffabrikant; H. H.
Adrian, kopparslagare; H. C. Drevsen, elektro-plä-
terfabrikant; H. Höy, tenngjutare; J. T. Jensen,
metaltrykker; F. Meyer, bleckslagare; L. G. Ras-
mussen, metallgjutare; OC. F. Wagner, bleckslagare;
C. W. Pechule, nålmakare; C. E. Green, guldsmed;
A. Halberstadt, guldsmed; P. Hertz, juvelerare —
alla i Köpenhamn;
, med hedersdiplom: Drewsen Wismer, gal-
vaniserade jernarbeten; J. Irgens Sön, blecksla-
gare; J. Hirths Enke Sön, nålmakare; Löszl, nål-
makare — alla i Köpenhamn.
De finska utställarne, som äro prisbelönade inom
fjerde klassen
med bronsmedaljen äro: Helsingfors-Tavaste-
hus jernvägsremontverkstad (ett särdeles svårt
gjutstycke); G. A. Herlin (E. Hill), Helsingfors;
J. von Julin (Karis-Fiskars bruk); M. Wetzer (me-
kaniska institutet), Helsingfors; R. Mellin, guld-
smed, Helsingfors; K. J. Sjöblom, kopparslagare,
0;
med hedersdiplom: Hagnäs verkstad, Helsing-
fors (kakelugnsdörrar); G. 0. Idberg, smed, Björ-
neborg; Mariefors bruks aktiebolag; H. Kasten-
Borgå (metallarbeten).
Inom femte klassen, omfattande stengods, fa-
yence, porslin, glasvaror, stenhuggeriarbeten, hafva
följande svenska utställare belönats med:
Silfvermedaljen: Gustafsbergs .porslinsfar
brik (Godenius C:o), Stockholm; Höganäs sten-
kolsverksbolag; Rörstrands porslinsfabrik (B.
R. Geijers arfvingar), Stockholm; M. Lewenhaupt,
Cathrineholm-Claestorp (marmorarbeten).
Bronsmedaljen: Oskarhamns fayencefabrik (C.
Dam); O. H. Åkerlind, Stockholm (kakelugnar);
F. Brusewitz (Limmareds glasbruk), Svenljunga;
Reijmyre glasbruk, Cathrineholm; J. Kullgren, Udde-
valla (korintisk pelare).
Hedersdiplom: Larsson Lundgren (E. Lars-
son), kakelugnsmakare, Örebro: OC. A. Pettersson,
Stockholm, (kakelugnar); Bromö glasbruksaktiebo-
lag; J. Th. Cedergren, Stockholm (arbeten i emalj
och glasspinneri); J. A. Berg, kapten, (Hutvudsta
granitbrott och stenhuggeri), Stockholm (urna af
granit, m. m.); Elfdals porfyrverk, Mora; J. V.
Klintberg, stenhuggeri-egare, Wisby-Nähr; A. Lamm
(mekaniska stenhuggeriet), Stockholm (trapp-
steg, pilastrar, monumenter m. fl. stenhuggeriarbe-
ten af granit och marmor).
Bland de norska utställarne i femte klassen
hafva nedannämnde blifvit belönade med:
Silfvermedaljen: Hurdalens, Biris och Hade-
lands glasverk; hedersdiplomet: Agerhuus Fest-
nings Straffarbeideranstalt (C. W. Garben), Chri-
stiania (åtskilliga arbeten i sten).
På danska afdelningeu inom samma klass::
Silfvermedaljen: Bing Gröndahl, Köpenhamn
(porslin och biscuit); kgl. porcellainsfabriken, Kö-
penhamn; bronsmedaljen: P. Ipsens enke, Köpen-
hamn (terracotta-arbeten); E. Nielsen, bildhuggare,
Köpenhamn (monumenterimarmor); hedersdiplom:
C. J. Rosenfalk, bildhuggare, Köpenhamn.
En utställare från Finland, A. Alfthan. stabs-
ryttmästare, Wiborg-Pajulaks, har erhållit heders-
diplom för inom samma klass utstäldt fönsterglas
från Kalliokoski. (Forts.)
er