Den unge läkaren.
Öfversättning.
(Forts. fr. föreg. AF)
Badenwiller, en mindre badort i grannskapet
af Svarta Skogen, är en bland de mest pittore-
ska nejder på Europas fasta land. Naturen
syntes företrädesvis omhuldat detta ställe, då
den här hopat sina rikaste behag och i denna
enda dal förenat så mycken skönhet. Som
namnet tillkännagifver, skryter Badenwiller med
sina mineralbad, berömda sedan länge tillbaka.
Badgästerna, som inlogerades uti Ville de
Carlsruhe, ortens bästa hotell, voro samlade uti
en i hotellets trädgård befintlig liten acacie-
berså. Fru Perschof och hennes ännu ogifta
dotter slöto sig just nu till sällskapet. Vid
deras annalkande togo ungherrarne, liksom träf-
fade af en panisk förskräckelse, till flykten.
Den värda frun hade, sedan hon vid andra
bad- och brunnsorter förgäfves frestat lyckan,
kommit till Badenviller i den prisvärda afsigten
att der skaffa sin dotter en följeslagare genom
lifvet. Sedan hon helsat hvar och en af säll-
skapet, slog sig den äktenskapsstiftande modren
ned på en trädgårdsstol och lät sin dotter taga
plats tätt bredvid sig — ty vid mycket besökta
badorter är en sådan försigtighet i synnerhet
att anbefalla förståndiga mödrar — och konver-
sationen, som genom hennes ankomst blifvit af-
bruten för ett ögonblick, fortsattes.
— Jag måste bekänna, sade en fet gammal
lady, som upptog tre stolar, jag måste bekänna