TT maimjzjppp pb mmsp t ss moskovitiska polisens område, samt sund och frisk uppnå gränsen för den plågsamma resa, hvars mödor dock vedergälldes genom de enorma recetter de båda vännerna skördade under sin färd. Våra resande hade redan hunnit till Witebsk på vägen till Preussen, då Woronsky en morgon såg Kempelen häftigt inträda ikammaren, der han var innestängd. — En ryslig olycka hotar oss, ropade mekanisten med förvirradt utseende, visande ett bref dateradt S:t Petersburg. Gud vet huru vi skola lyckas besvärja den! Kejsarinnan Catharina II har genom tidningarne erfarit den automatiske schackspelarens underbara talang, och önskar spela ett parti med honom samt uppfordrar mig att genast föra den till hennes palats. Nu gäller det att tänka ut ett medel att undandraga oss denna farliga ära. Till Kempelens stora förvåning mottog Woronsky denna nyhet utan någon förskräckelse, och tycktes till och med erfara en liflig glädje deröfver. — Undvika en sådan visit! det skola vi akta oss för! sade han; czarinnans önskningar äro befallningar, dem man icke utan fara kan öfverträda; vi hafva derför icke annat parti att taga, än att så fort som möjligt foga oss efter hennes åstundan. Er skyndsamhet har då den dubbla fördelen att göra henne gynnsamt stämd och afvända de misstankar, som möjligen kunnat uppstå om vår automat. För öfrigt, tilllade den djerfve soldaten med en viss stolthet, tillstår jag att jag alldeles icke är ledsen öfver att befinna mig ansigte mot ansigte med den stora Catharina, och få visa henne, att det hufvud, hvaraf hon gör så ringa affär som att