Article Image
Det är bekant att fransmännen ej äro särdeles beredvilliga att låta intyg från utlandet vederfaras rättvisa och förtiga dess företräde framför deras egna fabrikater, Deras nationalstolthet sätter allt främmande Jångt i bakgrunden. Isynnerhet hvad essenser och parfyme, beträffa, hålla de dem utom all jemförelse med utländska, Det sällsynta undantaget från denna regel är så mycket mera i ögonen påfallande; och ett töremål, som af sig sjelft förskaffar erkännande från fransysk sida, har visat sig tillräckligt kunna bestå de strängaste fordringar. Vi lemna här nedan i öfversättning utdrag af en fransmans yttrande öfver D:r J. G. Popps k. k. Österr. a. privilig. och första Amerik, och Engelska pateuterade Anatherin-Munvatten, hvars värde sedan åratal stadfästats genom sina Ööfverraskande och varaktiga följder, hvarigenom äfven dessa, som varit så svåta att öfvertyga, nu blifvit öfvertygade om dess värde. Den allmänna sundhefsvården bevisar jag säkert en tjenst, om jag gör mina talrika vänner i Frankrike nppmärksamma på huru synnerligt helsosamma jag funnit verkningarne af Anatherin-Munvattnet för munnen och till och med för talorganerna, hvilka senare jag är föranlåten att egna särdeles omsorg, i anseende till min personliga befattning. Jag gifver eder detta intyg öfver den värdefulla uppfinningen med så mycket större nöje, som jag derigenom äfven kan göra den en tjenst, hvilken egentligen förtjenar de största tacksägelser, och som uppdragit mig att fälla omdöme öfver min erfarenhet af detta skyddsmedel, hvilket jag tror äfven i Frankrike kommer att uppnå en betydande framtid. J. Eruner, Professor i Franska språket i Wien, Hufvudnederlag för Sverge hos L. Hamacher Comp., 21 Drottniuggafan. Kommissionslager kommer att upprättas i alla Sve äder, och torde personer, som önska kommissionslager, vända sig till ofvannämnda firma.

10 oktober 1865, sida 4

Thumbnail