— HN SS Rättegångsoch Polisnyheter. Skomakeriarbefaren Johan Hel. gesen från staden Drammen i Norge stod den 27 sistl. dec. inför Nyköpings rådhusrätt. Ehuru ett från vederbörande embetsmyndighet : Drammen till rådhusrätten inkommet svar på dit aflåten skrifvelse innehöll, att Helgesens namn icke bland presterskapets i Drammen anteckningar kunnat upptäckas, vidhöll har likväl sin förut gjorda uppgift, att han vid sina föräldrars död, då 8 år gammal, tillhörde nämnde stad, hvarjemte han nu fann för god att upplysa, det han under sin barndom vistats på åtskilliga andra ställen i Norge samt, ehurt nu vid 38 års ålder, aldrig begått Herrans nattvard. Rådhusrätten beslöt att ny skrif. velse i ämnet skulle till Norge aflåtas, och kommer Helgesen, fastän han erkänt det tjuf nadsbrott hvarför han i Nyköping tilltalats, att i fängelset afvakta ett tillfredsställande svar från Norge. Rättvist arsvar. Garfveriarbetarer Carl Alfred Landbergsonv, hvilken den 24 sist! Maj genom vårdslöst förfarande förorsakat alt enkan Maria Sundström, från Nikolai socken, å en gata i Nyköping blifvit så skadad att hon enligt läkares utlåtande, under sin återstående lefnad förblir oförmögen att sig med arbete försörja, i följd hvaraf hon fallit fattigvården till last, dömdes att för uppsåtlig misshandel böta 5 rdr samt ålades att, så länge enkan Suvdström är otörmögen till arbete, till henne dagligen utgifya 50 öre.