r — Förolyckade ängaren Helene, I för ja går erhöll ångaren Helenes redara ett brefi.l från svensk-norske vicekonsuln i Lemvig A. i Aadersson, dateradt dem 29 Oktober, derii d.enne meddelar ätskilliga upplysningar om der sorgliga tilldragelsen, bvilka vi här 1 öfversättning återgifva. sIntet lik af någon af de förolyckado har ännu dvifvit i land i detta distrikt; heter det. -Jag har emellertid skrifvit till auktoriteterna i södra distriktet (Ringkjöbing) och ditsändt den emotstagna fotografien af kontoristen Åberg. med an:-modan om att blifva underrättad om hans och ? ange förolyekades eventuella drifvande ilb and.s Sedan brefskrifvaren derefter upplyst, att det! icke låter sig göra att balsamera Åbergs lik då det änträffas, men att det sämma enligt begäran i R kan hemsändas i sluten kista, yttrar ban vidare: Sedan jag först gifvit så väl Eder som alla IK hvilka haft slägt och vänner bland Helenes olyck14 liga besättning den försäkran, att det icke stodiB i mensklig makt att från land afvärja olyckan, iA tillåter jag mig yttra följande om denna i bög B grad olyckliga sak: . IV den egentliga dödskampen kan antagas haiva lp varit kort, ty skeppet sjönk hastigt, begrafvandelR alla med sig, och masterna föllo samtidigt. P Ingen om bord har näppeligen kunnat öfverlemna gig åt hoppet om räddning, under en sår dan situation som den, då olyckshändelsen tilldrog sig; hvar och en kan således antagas hafva ih: varit beredd på don nära förestående dödon. Skeppet, som kom drifvande norr ifrån utan styre och, såsom det, ville synas, fullt af vatten, sjönk ungefär tre ijerdedels mil söder om Fjeli trings kyrka, omkring 2000 alnar från land. Under det skeppet observerades från Fjaltring H låg det så djupt, att relingen blott sällan syntes öfver vattnet. med förstäfven liggande betydligt) RB högre, till följa hvaraf de om bord varande, som så vidt man kunde se voro 17 personer, hade K sökt tillflykt på kommandobryggan. H Det gjordes försök att medelst backade förse5 B V P gel få 8 att falla tvärs på strömmen; men segeln ned:halades och fastgjordes, förmodligen emedan seglens pressning förorsakade större slag åt sidan, så att He om bord varande fruktade för kantring;. 4 Den starka söder ifrån kommande strömsättningen hindrade skeppet att komma närmare land och fö, landfäste. Strömmen hade större verkan än den våldsamma sjö, som oupphörligt vräkte mot skeppets sida och öfver däcket. lyckans orsak kan antagligen tillskritvas nå071 skada på maskinen, förorsakad af. det då i ere dagar rådande hårda vädret. Stormens mycket nordliga riktning låter förmoda, att maskinen skadats medan fartyget befann sig vester om Hanstedholm, och att döma efter den bastighet, hvarmed skeppet fördes fram ef strömmen, knappt 12 timmar innan det sjönk. Om skadan skett öster om Hanstedholmy; hvarest stormen låg mera rätt på lard, skulle ekeppet otvifvelaktigt fått landföste genom att drifva på sandrefiarne; och på så sätt skulle förbindelse med det samma på ett eller annat sätt kunnat åstadkommas. Relingens ringa höjd öfver vattnet antyder, förntsatt att skeppet var försedt med vattentäta skott, att den aktersta afskottade delen först blifvit fyld ef vatten, möjligen genom bräckning å axeln eller något liknande. Då skeppet såunda blifvit ntan styre har det förmodligen så småningom fylts med vatten helt och hället. Omkring 4 timmar förr än skeppet sjönk, närmade sig ett för styrbords halsar kommande skepp, som halsade tätt invid ångskeppet och satte ut i sydvestlig riktning; m hde förmodligen i sin egen betryckta ställning e p taga något till de nödstäldes räddning. I går erhöll samroa rederi ett nyvt bref från konsul Andersson, dateradt den 30 Okt. Dori maddeladen, att liket efter en läng, starkt bygd mansperson drifvit I land på Häshy strand och blifvit begratvet på Hisby kyrkogbrd, I likets kläder ha fats en fotografi, som nu fines!kox nämner rederi, en metbok för eldaren Rudolf Valdemar Anderzson samt ett gesällsbrefismedsa-! yrket, utvisande att den omkomne varit född i Malmö den 19 Oktober 1858, Dessutom fans 35 kronor i svenskt mynt, af hvilka en del användts till begrafningen. (N.D.A)!1l Malmö gaclysnisgsaxtiebolag kade lördags sin ordinario ärsstörama. Af styrelsens årsberättelse framgick, att gasförbrukningen under till ända lupna räkenskapsåret (Juli 1873—Juni 1874) uppgått till 17,855,927 kub.-fot, utvisande en stegring af1,600,309 kab.fot, utöfver förbrukningen under föregående året. elsen föreslog sen utdelning af 10 procent, hvilken äfven af stämman beslöts, (Sydev. Dagbl.) PM hh ft hd ke jen fr AB mm DD I Ch mc bt iBEE — Galdmedalj. Sedan diroktionen öfver allmänna brandförsäkringsverket för byggnader å landet. med anledning af de åtgärder som af komministern i bed församling af Vexiö stift A. Bursell blifvit vidtagna för släckandet af en nom åskeld jr rage brand å Rydaholms fyrkotorm tillerkänt honom brandförsäkringsverkets belöningsmedalj i guld för medborgerligt nit, har k. m:t i anledning af derom gjord ansökning tillåtit Bursell att bära nämnda utmärkelsetecken. — Förslaget fill regementsläkeretjensten vid lifregementets dragonkår. Till fullständigande af underrättelsen i gårdagens blad tillägge vi,j att sundhetskolleginm lemnat förord åt den å första förslagsrummet uppförda år Martin. — Debiterad be gare vid Göteborgs tullkammare till och med Okt. månad: 1873. 1874. Inkommande afdelNingen sosssesersns 5,918,391: 60. 6,434,643: 20. Utgående afdelninOM teesesivsss däran 86,404: 67. 85.299: 03. I NM bas om Sök Ane bed be Gt Di Bit, rtV Red ske, cn: bol let dr mr frn Dan Ina S:ma 6,004,796: 27. 6,519, — Stockholms sluss har till och med Oktober månads -slut passerats af 431 fartyg från eller till utrikes ort och 7494 fartyg, pråmar och roddbåtar från och till inrikes ort. ; Afgiften för betalande fartyg under Oktober månad .. . 4329: 50 förlidet år L f Under s: 4588: —14 Större inkomst detta ; J Tr 254: 20 Dessutom passerade 31 icke betalande fartyg under Okt. månad, för hvilka afgiiten skulloj varit 167 rdr 20 öre. 4 SEE i — Välvilja mot tjenare. Bryggaren Sandberg I i Eskilstuna, hvilken den 1 Okt. ötvrerlomnadel. sin bryggerirörelse åt annan person, skänkte! pämndå ag till bvar och en af 8 tjenare aj? nor. j — -Egendomshandel. Björnarbo bruks ock landtegendom i Upland är i dessa dagar försåld! af brukspatron Eugo Schätz till bruksinspektoren Johanssen från Värmland och kassören . Lindstrand från Nerike för 175,000 kr.; en mindre del inventarier å i köpet. (Db: N) Jönköpings Dagblad berättar: Göransberg, 2 mantal frälsesäteri, har i dessa dager blifvit af kronolänsmannen J. F. Hård försåldt till Häroj verksadjunkten dr J. G. Almqvist i Jönköping för en köpesumma af 60,000 kronor. i Från Lenvhoida skrifves till -Kalmar: Kro-l nolänsman C. W. Wickbom på Tämshuit, bruksegaren J. A. Karlsson och landtbrukaren J. O.Å rägårdb på Alsterbro hafva för 65,000 kronor inköpt hemmanen Varshult och Fagraskruf il heda socken af Kronobergs län. Egendomar-! ne är pölen i närheten at Säfsjöströms bruk och blifvande järnvägsstation samt hafva särde1es stor skog. HH — Borås järnväg har under September månad inbringat Kroner 18,197: 76. Samma månad nästl. år kr. 17.139: 77. Från årets början kr. me 62. Samma tid nästl. år kr. 143,881: — Uddevalla—Venersborg—Herrljunga järgväg har under September månad IE er nor 83,258: 17. amma månad nästl. år kr. 26,422: Från årets bö jan kr. 857,225: 78.