Sr a OO VERDOIRIAG JDOLIG GM GJ AULRBUGI det här, der hon utan fara för intrycket a det hela kunnat ersättas af någon bland scenens yngre qvinliga krafter. — Stockholms simsällskap firade i gö i den flaggprydda och af äskhdare till trängsel fylda Gjörckeska badinrättningen på sedvanligt sätt sin Arshögtid. I det tal, hvarmed ordföranden inom sällskapets direktion, professor F. A. Cederschiöld, inledde festligheterna, yttrade han, att simsällskapet under sin snart 50-åriga tillvaro sett intresset för den sak, det tagit till sitt mål att omhulda, städse tillväxa. Så hade i år undervisning i simskolan åtnjutits af 1800 gossar och ynglingar, af hvilka 1500 tillhört stadens folkskolor; och på samma gång talaren gladde sig åt detta vackra resultat — emedan han under sin långvariga utöfning af läkarkallet funnit rörelse i vattnet vara ett af de bästa medlen att utveckla och bibehålla muskelkraften och att förebygga ätskilliga krämpor och li danden — ville han i detta intresse, hvarmed ungdomen omfattat denna sak, 80 ett bevis på att talet om det uppväxande slägtets avaghet och förkleniag vore ett dåraktigt tal, ett foster blott af en sjuklig fantasi, Han slutade sitt tal med attframkalla dem, som nu efter aflagda prof skulle erhålla antingen den större belöningen, en eklöfskrans — sim-magistrarne — eller ock den mindre, en pillöfskrana — kandidaterna. Dessa hade i är utdelats: Den större belöninoen för utmärkt skicklighet i simkonsten åt L. T. Asxdrbe, Aug. Tyden, Ax. Josephson, Karl Grafström, John D. L. Stavenow: för berömlig skicklighet i simkonsten åt Wilh. Westergren, Ernst F. W. Stål; för godkänd skicklighet i simkonsten åt P. Axel W. Wahlenberg, Otto Sandgren. J. E. Johansson. Den mindre belöningen för utmärkta framsteg i simkonsten åt Max Mindheim, (Ladugårdslands elementarsk.) Anders Andersson, (Grewesmiihlska skolan) Otto Zamor, (Nya elementarsk.) Hjalmar Gulda, (Klara elementarsk.) Axel de Grade, (Ladugårdsl. folkskol.) Thomas Sundius, (Ladugårdsl. elementarsk.) Fritz Staus, (Maria elementarsk.) Gustaf Selling, (Klara folksk.) Leopold Mindhem, (Ladugårdsl. elementarsk.) Valentin Danielsson, (Klara elementarsk.) Rudolf Nilsson, (Klara folkskola). Sedan. samtlige dessa framsummit till promotor, prof. Cederschiöld, och af honom mottagit sina kransar skedde uppvisning i simning, dykning, afklädning, flytning samt varierande hopp från trampolinerna och tornet, i hvilka senare deltogo såväl årets magistrar och kandidater, som ock sådana som för fere Bt till baka promoverats, men hvilka nu ville biträda med att ge lif och omvexling åt de för öfrigt synnerli t vackra uppvisningarna. Flere af sprången voro särdeles vackra, vitnande om en förvånande djerthet och färdighet, och dezsa belönades ock med ljudliga handklappningar från åskådarne och åskädarinnorna. Vädret var blåsigt och vattnet i bansängen blott 149 varmt.