Ankomne och Afgångne Fartyg. SWINEMUNDE den 3 Dec. Norge, Cronsell från Cronstadt. — KJÖBENHAVN den 2 Dec. Clara, Larsson från Wiesbeach. — HELVOET den 2 Dec. Baltzar von Platen, Möller från Königsberg. — VLISSINGEN den 2 Dec. Balder. Wulff från Buenos Ayres. — GRANGEMOUTH den 30 Nov. Johannes, Andersen från Sundsvall. — LETITH den 29 Nov: China, Fernstrand från Adelaide. — SHIELDS den 30 Nov. Nytaar, Jansen, och Argaum, Goudy från Sundsvall: Annio, Johnson från Söderhamn. — SUNDERLAND den 29 Nov. Monitor, Barlet från Skutskär: Rika. Abrahamson från Uddevalla. — HARTLEPOOL den 30 Nov. Helen, Feaster från Gefle; Messanger, Knotts från Malmö; Tiber, Newbigin från Söderhamn. — MIDDLESBRO den 29 Nov. Anna, Sjölander till Oscarshamn. — HULL den 30 Nov. Josefine, Ekström från Söderhamn. — GRIMSBY den 29 Nov. Norden, Almgren till Malmö. — CAGLIARI än 21 Nov. Minona Gudiva, Appolbom, och Ulinton, Bengtsson till Göteborg. —NEWYORK den 16 Nov. Mina, Sahlsberg från Rio Janeiro. ale al EN tt ta