Yandelsanderrättelser. S:t Helena den 2 Januari 1873. Från svensk-norska konsulatet på S:t Helena har redaktionen fått emottaga följande officiella tillkännagifvande. Sedan det kommit till hans excellens guvernörens kännedom, att många fartyg, som besöka denna bamn för att proviantera med färskt kött och vegetabilier, men att detta förvåras genom den afgift af En penny för ton, som dervid utkräfves, och som hans excelens anser det vara till gagn för sådana fartyg och i öns jordbruks intresse, att underlätta handeln med sådana varor, så tillkännagifves härmed, att fartyg, som icke ankra, utan blott lägga bi, för att tillhandla sig lifsmedel, icke behöfva betala afgiften En penny för ton, förutsatt att i sådana fall En Guwing först erlägges till H. M:ts tullkammare af sådana fartyg, hvilka derefter ega tillåtelse att proviantera med färskt kött, fjäderfän, fisk, grönsaker och läkemedel samt aflemna bref på posten. Nämnde afgift npphäres för att underhålla. bätkommunikationen, telegrafver ket och tidkulans byrå. På befallning, H. R. JANISCH. Kolonial-sekreterare.