K. K. priv, Österrikiska Försåkringsbolaget — Assicurazioni GeneraliiTriest, undadt 1831. Utdrag ur berättelsen oah balansen för år 1871, meddeladt vid generalsammankomsten den 30 September 1872.1 Beloppet för de under 1871 utbetalta 12,327 skadeersättningar utgjorde 4,808,519 Flor.! o. 7 kr. Vinstoch Förlust-konto utvisar en förtjenst af 363,581 Flor. o. 72 kr. — hvaraf 300,000 Floriner blifvit utdelade till aktieegarne i form af räntor och dividender. —I Förutom 6,713 Flor. o. 1 kr. sväfvande vinst, utgör vinst-reservfonden 1,3851,258 Flor o. 12 kr, och har Premie-Reserven ökats med 1,119,170 Flor. o. 25 kr. och utgör nu 15,488,594 Flor. o. 32 kr. . Debet. Oredit. EEE —— — — — —V Floriner. I kr. Floriner. Ikr. tbetalte skadeersättningar, Storni, eftergifter, porto, re— Saldo från år 1870: — assurance-premier, förvaltningskostnader, för! just-saldo 7,57808 80 Sväfvande vinst. och kursförluster.. a Utbetalte räntor...... --300,000 —Reserverad vins Premie-resery. FL 1,555: 40 kr. a 1,827,133: 50 14,369,424: 07 ondertillöfverförandeir1872: Reserv för obe — 625,766: 53 ) 46,3823,879) 55 Sväfvande vingt........sessessseserenn FL — 6,713: OL kr. Se Ö Reserverad. vinets brand, Land-, 610896: 10 Flodoch Sjöförsäkringar..... .. 1896: , rå : Lifförsäkringar, betalbara vid dödsInkomster år 1871 Lis rsÄkslagar, Dtalbara under og Premier, Brand., Flod; Landoch Sjör i ri e a . lifstiden..e nr. nn oa 283229: OA försäkringat.........sesssssesesssasn nn FI. 7,075,471: 40 kr. Lifförsäkringar, betalbara vid dödsfall 1,848,809: 71 ! 892481) 11 F1.8,832,390: 11 k 1,357,9711 13Räntor, hvilka icke komma den bestående lifrantefonden 100600 54 på elter andra fonder till godo samt kursförtjenster....... 388,8981 06 7109,590: Premiereserv, Brand-, Landoch Flodförsåkringar..........:ssesssssss Ligg ngar, betalbara vid dödsfall... Lifförsäkringar, betalbara under lifstiden........ssesse0ssn0nenen200n R 486304: 67 I 15,488,594 32 Reserv för obet lte skadeersättningar. 12,408 47 Flor. 25,637,058 T2 Tor. ) 25,637,058 72 Bolagets tillgångar utgjorde den 31 December 1871, förutom FI. 612,408: 47 kr. för obetalde skadeersåttningar och FI. 6,713: 01 kr. sväfvande vinst, F1. 24,014,342: 66 kr., nemligen: Reserverad vinst som ofvan, förutom den sväfvande vinsten . FI. 1,351,258: 12 kr. Premie-reservy som ofvan ............ssse.: 15,488,594: 32 Reservfond -för icke förfallna lifräntor , FORNA 22 a Grundkapital 207342: 06 kr. Fl Bolaget fortfar att genom undertecknad emottaga ansökningar, om lifförsäkringar af alla slag, med eller utan andel i vin sten, betalbara såväl vid dödsfall som under lifstiden, i hvilket senare fall äfven försäkringar afslutas med vilkor att de inbetalta Premierna återbetalas i fall den försäkrade dör före den tid då kapitalet skulle utbetalas. Äfvenledes afslutas utstyrsel och lifränteörsäkringar m. m. Premierna äro billiga och bestämda; tillskott ega alörig rum. Prospekter utdelas gratis oeh alla upplysningar lemnas beredvilligt af undertecknad. Stockholm i November 1872. ITudvig Bubenson, Hafvud-Agent. (8510) MH 35 Stora Nygatan.