— Luftseglaren E. Pascal uppsteg i går afton kl. omkring half 9 med sin ballong från Humlegården i närvaro af 6 å 7000 personer. Fyllningen af den stora bal longen, som enligt uppgift lär rymma 30,000 kubikfot gas, började redan kl. 1 e. m. medelst en enkom för ändamålet från Norrlandsoch Brunnsgatorna anlagd ledning af rör om 6 tums diameter och skulle vara afslutad före kl. 6, då hr Pascal ämnat att i händelse af fullkomligt lugnt väder låta ballongen, med tåg bunden vid marken, uppstiga till omkring 200 fots höjd, dervid medtagande passagerare för att sätta dem i tillfälle att erhålla en intressant fogelvy öfver vår vackra hufvudstad. En temligen frisk sydlig vind förhindrade likväl i går afton utförandet af denna del af programmet, äfven om fyllningen kunnat medhinnas till den bestämda tiden, hvilket ej synes troligt, alldenstund hr Pascal ej kunde anträda sin luftresa förr än klockan half 9, ehuru den var annonserad en timme tidigare. För att erhålla kännedom om vindens riktning uppsände luftseglaren en kort stund, innan han sjelf var färdig att lyfta ankar, en mindre ballong, och denne styrde kosan rakt norrut. Under mängdens hurrarop höjde sig nu den stora ballongen med en enda passagerare, hr Pascal, i den lilla dervid fästade gondolen och tog till en början samma riktning som den mindre, men förändrade småningom sin kurs till nordostlig och syntes sväfva öfver Ladugårdsgärdet och Lilla och Stora Wärtan, hvarefter den tog kosan utåt stora segelleden. Från passagerare, som senare på aftonen anlände med åtskilliga ångfartyg, hafva vi emellertid hört att han varit synlig öfver den på Lidingön belägna egendomen Mölna på en jemförelsevis mindre höjd och iriktning mot Saltsjön. Från gondolen hade då utkastats en del af barlasten, hvarefter ballongen åter stigit på samma gång förändrande kurs inåt ön. Hr Pascal företog i går ensam sin luftiga färd, ehuru flere följeslagare lära anmält sig. Såsom orsak härtill hafva vi hört uppgifvas iet hinder, som uppstod vid fyllningen af ballongen, hvarigenom luftresan måste anträdas, innan tillräcklig gas för en större last hunnit intagas. Den djerfve luftseglaren, som nästan hvarje gång han sänkte ballongen fann vatten under sig, hamnade slutligen på natten å Åsätra egor å Ljusterön, omkring 8 mil nordost frän hufvudstaden. Såväl mr Pascal sjelf som ballongen nedkommo i fullkomligt oskadadt skick och anlände hit med ångbåt på förmiddagen.