MMMM HÅLVÄGEN VID BEECHHURST DENE AF MRS HENRY WOOD; Öfversättning af Thora Hammarsköld. ) Följande dag, torsdagen, förde Geoffry sin hustru från Malvern till Harebell Farm. Der träffade han en af sin fars tjenare och fick veta att baroneten uppretad kommit till sitt hem den föregående aftonen. Han lemnade Maria hos hennes mor och begaf sig genast till Beechhurst Dene. Der blef ett bedröfligt och häftigt uppträde. Geoffry fann flera fiender, än hvad han hade gjort räkning på. Icke blott var hans far och hans bror der, men äfven en ogift syster till hans mor, miss Clewer, en sedesam och stel, medelålders dam, som vid nyheten om sin favorit-nevös: vilda, tilltag, hade i häpenheten låtit spänna fyra hästar för vagnen och rest genom natt och dag från sitt hem i Gloucestershire. Geoffry gick in bakvägen och mötte Gander i korridoren. Då hofmästaren fick se hvem det var som kom, studsade han och tog tillfället i akt att hviska en varning. De äro allesammans i biblioteket. mr Geoffry, sade han, och hålla ett förskräckligt väsen, allt angående er, min husbonde och mr Clanwaring och miss Anne Clewer — hon har nu också kommit, sir. Jag har just burit in en kawaffin vatten, i fall hysteriken kommer på henne igen. Stor rök och liten eld, Gander, sade Geoffry skämtsamt, men inom sig var han dock plågad af hvad som väntade honom. Hade sir Dene varit allena, skulle han jem) Sa A, B. M 1—16.