2883 TOrNATISlA KOPDan 3 iCES ialil en enda dag gå förlorad för affärernas återupptagande eller till och med för återuppbyggandet af sina hus. Och för dem skall det nog lyekas; men de lidanden, som drabbat så ofantligt många inom medeloch ds lägre klasserna, hviika hvarken ega kapital eller kredit att anlita, måste vara förfärliga. Vi öfvergå nu till den beskrilning af sjaltva branden, som Times korrespondent meddelar. Han berättar: Sistlidne söndag gick en gosse in i ett fäbus, beläget vid Dekoven-gatan, nära floden, på vestra sidan, för att mjölka en ko, och tog med sig en brinnande paraffinlampa. Lampan blef omkullsparkad af kon, och den brionande olian flöt in i höet. Detta var begynnelsen till den stora branden, Om man genast på golfvet uteläckt elden eller ofördröjligen gått i författnivg om nedrifvandet af ett eller två sraärre ruckel, skulle lågornas vidare spridning ha förhindrats; nu fick mean vänta på brandsprutorna, och när eidsläckpingsmanskapet anlände, arbatada det, uttröttadt som det var genom ansträngaingar vid en föregående eldsvåda natten till söndagen, lamt och dåsigt. Aasträvgniogarne voro förgäfves; det blåste sydvestlig storm. Hastigt sköto ligorna fram från hus till hus, trån gård till gård, ända till det distrikt, som bruunit föregående nati. Emellertid flögo Jägorna öfver floden, norr om Twelfth-sireet på södra sidan, och rasade bland tegel och sten och magasiner, jernvägsbyggaader och manufakturetablissement. Nu först insåg ran vidden at den hotande faran. Brandkåren, ehuru redan uttröttad, srbetade hjeltemodigt. Mayorn och de öfriga myndigheterna, som bittills tagit saken lugnt, började nu röra på sig, men tillfället hade gått dem ur händerna. Tidpunkten, då elden kunnat hejdas genom att soränga några byggnader i luften, försuminats, och nu gå a för lifvet. Den våldsamma stormen året 1ågorna fr. t, och de prsktfullaste byggaader, Chicazoz stolthet, lägo framför dessa. Harrissp-, Ven Burin -, Monroeoch Madisongalorna up;nåddes snart af dem, sedan de mellanlivsande husen från floden till Dearborn street i öster bruvrit Tre fjerde dels engelsk mil af teg i som genom ett troilslsg. Som det var dag, voro husbönder och tjenara hemma; okunniga om hvad som var på färde. De, som observerade lågorna, trodde att det var ett återuppflammande af föregående natts eldsvåda, och i förlitavde på brandkåren voro de obskymrsada Klockan rellan 11 och 12 spred sig ryktet, att elden uppnått stadens affärsqvarter. Nu kom folket i rörelse. Hästar togos i beslag för att föra både husegarne och andra frem till branden. Hvilket skådespel mötte deras blickar! Haudelskarmamaren, rådhuset, West-union de legesfverket, Associated-Press-Officos och hundratals andra byggnader stodo i ljus låga. Luften var uppfylld af glödande kol, som hvirflade not norr och öster, liksom förödelsens ledstjernor. Brandsprutorna: voro vanmäktiga. Allt hvad som stod i menniskomakt var att spränga byggnader i luften, men detta hjelpte föga. Times, Tribanes, Post-Repöblican-Journals och andra tidningars tryckerier, Westerners-hbolagets qvarter, Field and Leiters, Drakes, Farwell C:ies etablissementer — allt lades i aska. Det tycktes som om lågorna knappt hannit fram till en vägg förrän de trängde rakt igenom den, och det behöfdes blott några få minater lör att i grund förstöra deneolidast uppförda byggnac; väggarne smälte, och sjelfva tegeletenarne förtärdes af elden. Trätrottoirerna fattade eld och bildade en fortgående sträcka af lågor, två mil lång och en mil bred. Ingen. menniska kunde uthärda i närheten mer än några minuter. Qvartor efter qvarter störtade, de rödglödgade kolen fögo allt högre och högre upp i luften och spredo sig allt längre och längre ät norra sidan af Lake-gatan, Det var ett stort berg af eld från floden till sjön. En stund vero menniskorna så instängda, att man väntade, att de skulle omkomms i tusental. Hotellerna Sherruap, Fremoat och andra blefvo utrymda of sing gäster, och det var ett sälsemt skådespel att se de brådskande folkhoparce med dragkärror, säckar och bördor fly midt iblsnd jågorna. De, som kunde, togo för ati rädda lifvet, sin tillflykt till de qvarstående broarnc, andra till sjöstranden och mot söder. Vid degvivgen qvarstod ett enda qvarter i det vidsträckta affärsdistriktet, nemligen Eribune-qvarteret, Tullhuset och Horore-qvarteret vid Dearbon-gatan hade brurcnit, och de, som hade bekämpat elden bär, trodde att åtminstone ofvannämnda qvarter skulle kuona räddag, En afdelnivg under San dille befäl sopade undan eldkolen och släckte ägorna 3 trottoirerna, och en annan afdeluing, konmenderad af Joseph Medill, bevakade tak Kl. half 7 tycktes dessa vara utan fara, uch stor del af manskapet gick för att få si någon föda; en hop lade sig att eofvaå i Tribunes tryckeri. Men vinden kastade om, ägorna uppnådde Wabash-avenyen, Sicw gavan och Michigan-avenyen, och snart siod WVickersteatern i låga. Inom få minuter var Tribanes tryckeri entöndt, och det var i sista stunden som de sofvande blefvo väckta och hunnn rädda sig ur lågorna, Klockan 10 på förmiddagen låg äfven detta, ett par timmar förut ensamt qvarstående qvarter i aska. Nu erbjöd sig en syn, hvars like väl aldrig förut skådats, hvarken i detta land eller något annat. Omkring 50,000 till 75,000 män, qvinmor och barn, flyende på alla tillgängliga gator och vägar åt söder och vester, sökande rädda sina kläder och sitt lif; fordon togosi beslag och betalades med oerhörda sumtor, och gatoraa och trottoirerna erbjödo en ovanlig anblick. Tusentals menniskor och kästar voro bopgyttrade i en klunga, fattigt folk af alla färger och alla natiovaliteter, från Europa, Kina och Afrika, trängdes i förtviflan med hvarandra för att bana Sig väg. Hundratals nedtrampades. Män och qvinnor voro belastade med knyten ochhusgeråd, i kläderna på dem hängde sig deras små barn, halfklädda och barfota, sila sökande en plats, der de kunde anse sig i säkerhet, Några timmar derefter sågos många af dessa i de aflägsnaste förstäderna, liggande på den smutsiga marken. Dessa äro de arma lam, dem Kristus on bjuder de bättre Jottade att föda och kläda. En af de mest hjertslitande syner var en medel, ålders qvin.nä belastad med räddade effekter, armbågande sid fram på Stategatan och sjungande en gammel manter folkvisa. Många AA voro äfven fråd Sine sinnen; en stor