om kanske till en början synes vara en alltör långt drifven försigtighet, men hvars vigt ör hela samhället vid närmare eftertanke ätt skall visa sig), så torde den öfverhendagaude pauperismen komma att derigenom notarbetas vida bättre än på något avhat ätt. RN Vv KR I AR vad nytta kan elt bärn göra? af P. B. Power. Öfoersättning från engelskan. (Stockholm dre) V. Lundholms förlag. Pris 35 re. Titeln på denna lilla bok tyckes antyda, ktt den inuehölle lämpliga anvisningar för varns sysselsättning. Så är emellertid icke örhållandset. Det är snarare, om man så vill, 0 af sund, religiös stämning förestafvad predikan, som geoom sin frihet från allt ordprål och all affektåtion, och gsnom sin egenskap af verkligt innehåll i en vacker och tilltalsode form, bör förvärfva sig många både läsare och läsarinnor. — Fru Carlens sEit års har utkommit i taliensk öfversättning af signor Mapelli. Översättaren har bifogat en längre estetiskkritisk inledning. 3 — Afiiden filolog, Den 7 Juni afled :den be ömde tyske filologen Immanuel Belker. Han var född 1755 och studerade från 1803 till 1807 i Halle, der han nästan uteslatande hörde F. A Wolf, som tedermera förklarade honom vara en af sina utmärktaste lärjungar. Strax efter instiftandet af universitet i Berlin utnämndes han till professor i filologi vid. detsamma. 1810—12 arbetade han på biblioteket i Berlin, blef 1815 medlem af vetenskapsakademien och sändes ånyo till Paris för att begagna Fourmonts papper för Corpus inscriptionum grecarum. Två år derefter begaf han sig till ftalien, lefde i Milano, Venedig, Florens, Ravenna, Neapel, Rom, öfver allt för sin filologiska forskning. Äfven Oxford, Cambridge, London och Leyden besökte han. Den flit och det snille, hvarmed han gjorde samlingar på aila dessa orter, om dem vitna hans Anecdota greca och hans textregensioner, hvilka, oberoende af förra upplagor, äro hemtade endast ur handskrifter och omfatta omkring 40 band. Bekkers del i det i Rom utgifna arbetet Corpus scriptorum historie Byzantinse upptager fulla 24 band. I akademiens i Berlin afhandlingar har han mest publicerat romaniska ker: på froenerng Fierabras och andliga sån ger, på fornfranska La vie de S. Thomas le martir samt romanerna om Aspremont och Flore och Blancaflor. — Af W. Rilstows ur militärisk och politisk synpunkt behandlade historia öfver det senaste kriget har 5:te afdelningen utkommit. — Gustav Freytags roman Soll und Haben bar utkommit i 16:de upplagan. — Bland Friedrich Halms efterlemnade papper har man funnit planer och utkast till nya dra mer, flere novelier samt en mängd förut icke ut. ifna skaldestycken. Skalden har före sin död örordnat, huru det skall förfaras med denna litterära qvarlåtenskap. — Den bekante franske diplomaten Benedetti arbetar i Bastia på Corsica å en historia bfver förhållandet mellan Frankrike och Italien under det andra kejsardömet samt de följder som kriget mellan F ike och Preussen medförde. sSeptemberkonventionen och Mentana afhandlas utförligt i detta arbete. — I professor Drakes atelier i Berlin arbetas för närvarande på ett monumentalverk efter kolossal måttstock, nemligen jättefiguren af den Bo russia, som skall pryda kapitelen på segerpelaren å Königsplatz i Thiergarten.