G. H. 0. Sjöf. T. 1 g. (24 r.) edan Svenske och Norske Generalkonsuln i London uti skrifvelse till Kongl. Kommerskollegium af den 17 innevarande månad meddelat, hurusom hos Konsulatet blifvit anmäldt att en person, som uppgjöver sig vara Water-man och North South Coast Channel lots, ehuru han icke är dertill behörigen antagen, en längre tid bedragit sjökaptener på det sätt att, efter verkställd lotsning och urpren betalning han oförmärkt utbyter det erbållna myntet eller en del deraf mot falska sovereigns, i stället för hvilka han sedermera förmår Kaptenen att gör fullvigtigt mynt, får Kongl. Kollegium ärigenom fästa svenske fartygsbefälhafvares uppmärksamhet å det svekliga förfarande, hvarför de sålunda kunna blifva utsatte. Stockholm den 24 Mars 1871. (1936)