Till Bedaktionen af Aftonbladet! För att viss, det redan i Carl XII:s tid man funderade på en viotertrafik eller vinternavigation från Stockholms yttre skärgård, hemställes om icke nisdföljande extrakt af kammarkollegii protokoll, dateradt den 12 Februari 1717, kunde vid läglig. tilliälle få en plats i Aftonbladet. På kung Carl XII:s tid funnos, som man vet, hvarken åvgtartyg eller jernvägar. Man lastade i vanliga segelfartyg, och exportgodset, för det mesta bestående af stångjern, fördes på slädar från Stockholm till Dalarö, Eifsnabben 0. 8 v. En mängd tryckande tullkontroller — bland annat byrde, innan iolastniog bärote fick börja, tullbetjeningen göra sig försäkrad om fartygets segel — un: derkastade man sig gerna; ja, man förklarade erlägga och betala lika umgälder kholms stad, som om fartygen skulle i dervarande hamn — allt för att i, eller, såsom det heter, på det skeppot eller skeppen så mycket snarare måtte kunna utlöpa och skyndsammare vara tillbaka med riket nödvändiga tarfvor. Ehura kommerskollegium, som på den tiden tillika var tullverkets öfverstyrelse, motsvarande vår nuvarande generaltallstyrelse, i slutet af sin resolution yttrar, att hvad kollegium i detta och slika särskilta mål resolverar, ej må dragas androm i gemen på pågot sätt till exevipel; så var det likväl aldrig exempel på att, så susrt det gällde en inlastning i Stockholms skärgård, en dylik begäran afslogs. Åtta dagar förut, ller den 4 Feb: usari, hade en bandlande vid namn Alexanp. der Wigtman af kollegium begärt och fått tillstånd att, under enahanda vilkor som de, hvilka blifvit fästade vid Claes Wittmarks ansökning, med stångjern lasta ett skotskt skepp, som låg ända ute i Härbamra, och vid Dalarö pågiogo, vintertid hvarje år, säväl lossningar som iastoingar nästan oafbrutet. För afskrittens likhet med originalhandlingen ansvarar — Dalarö den 20 Februari 1871 — C. G. Kjellberg. (Afskrift.) Extract af Kongl. Commercie Collegit protocol, hållit den 12 Februari 1717. 8. dag uplästes handelsmantiens Claes Wittmarks supplique, hvarutinnan han andrager, huru som han nyligen skall hafva inbekommit ett hållendskt skiepp ifrån 8t Ubes, dHelena Galley benämåt, som föres af skiepparen Albert Martens, hvilket för winterens tillsättiande har måst stadna uti Elfsnabben, derest det skall infrusit; hwar före han gedan Kongl. Maj:ts och Stadens rättigheter här blifvit elarerade, skall hafwa måst regolyvera sig dess innebafvande salt och annor laduing vid Jå stående åkeföre landwägen att låta upp! öra; Och på det simma skiepp så mycket snarare må återigen kunna atlöpa och skypdesammare hijt komma med Rijket nödwändige tarfwor; Ty anhäller han det måtte botiom efterlåtas samma Bkiepp der uti Elfsnabben med fern, som härifrån med slädar kan afföras, åter få aflasta, sedan Kongl. Maj:ts tull och Stadens rättigheter af bonom här blifwit erlagde; hwaröfwer ock Öfver Direkteuren Ehrenpreus blifwit börd. — Besolutio. Kongl. Collegium har denna handelsmannen Wittmarks ansökning i behörigt öfwerwägande hoos sig komma låtit och pröfwar skiäligt att efterlåta honom det begiärta -jernet under wederbörande tuilbetientes opsiebt härifrån landwägen till Elfsnabben att sfsända och där i åfwanbemälte fahr: kosc inlasta låta, enär han förut tullen och de flera derå belöpande afgifter richtigt clarerat; hafwandes Öfwer Direkteuren Ehrenpreus att foga behörig anstalt, så att alt derwid må richtigt tillgå, och intet underslef förelöpa; Dock bör hwad Koogl. Collegium i detta och slijke särskilte måhl resolverar eij dragas androm j gemen på något sätt till exempel. Actum ut supra, Ad mandatum Erich Örlander. EUREKA ARON Till Redaktioizen of Aftonbladet!