rår, eller på två år med den betydliga som man af omkring 96,000 rår. Jemför man åter utgifterna under sista spelåret med det närmast föregående, finner man att de förstoämnda understiga de senare mMed........sssessesosnssnsnnonannn soon RAF BI218: 87. sålunda fördelade, att besparingar blifvit gjorda å kanslioch litterära afdelningen med .........ss.2,545: 40. å artistiska och sceniska afdelningen med............... 53,013: 25. å tekniska afdelningen och materielen med............--25,660: 22. 81,218: 87. De stora besparingar som skett ha sålande, hufvudsakligen till följd af att recettmedlen minskats i så hög grad, ej kunnat minska den fortfarande stora skuldsamman. ma ma 2 35 33 z (Co I on 2222 sj28RT Tr 4 AR m H 35 3 FE BS lj : : fd 2 Land z 3 2 dan Häls. SE area RR 5 EN Rörie spons td 28 i BERES APir33:E H3SBSER BR Z 3: c 3 RA ol 83 Sn: Masaa g SS VB Baal HITS ES RS AHO 3 3 an 3 3 on rr ed LE FE JSE253 EE Prod G Ed I om på nr OR PARTS (sl BREF SJPNSES mg ser: 2 e Ja wa? Nja 8 8 KR SIT RSS m 1 08 OT FA : Pe je RER så deras 7? creea e OD F en Koff BR 33 RESER -H m Bu NEÖN? TT mA NR : 2 2 288 oo TT ke hn . I SE TE 25 (s-) ÅSE Aerex 3 ES SRIER SIERKEN 3 03 sö rd RE I PR FER 2333 5 som w 3 ac se: 23 for ol IH RES) få EE BBX 3 2 4 -— . nd ERE sit EE 2 2 st el An AA FA bot EB BESKA Su 3 pA STCEE 3 E ES Få g T I Till dessa uppgifter äro vi äfven i tillfälle att foga ett utdrag ur den nyligen till kammarrätten lemnade räkenskapeu för spelåret 1869—1870, hvilken lemnar ett ganska glädjande resultat, nemligen ett öfverskott för året, uppgående till 20,587 rdr 83 öre, med hvilket belopp skulden kunnat amorteras. Förhållandet mellan iokomster och utgifter har vid spelårets slut visat sig sålunda: Uppbörd: Bidrag af konungen och den kongl. familjen .... . T8,850: — Statsanslag 000: — Recettmedel: Stora teatern ...... 202,044: 80. Dramatiska teatern 1; 10. 356,420: 90. Hyresmedel.. Extra inkomst Utgifter: Litterära afdelningen, kansliet och kassan s.ssssssennsn sereaesr eenenan on 66,781: 12. Artistiska och sceniska afdelningen... 335,813: 10. Tekniska afdelningen ochmaterielen 99,061: 35. 337: 75. 20,587: 83. Rdr 522581: 15. Om vi icke misstaga oss är detta tjerde gången under k. teaterns snart 100-åriga tillvaro, som räkenskapen för året visar ötverskott. Bemödandet att åstadkomma bespariogar, som af det förestående visar sig vara till betydlig del gjordt under spelåret 1868—1869, ehuru de minskade recettmedien omintetgjorde möjligheten att minska skuider, har sålunda under senaste spelåret krönts af mera framgång, en följd ar att recettmedlen ökats mot det närmast föregående året med mer än 32,000 rdr samt att utgifterna för den artistiska och sceniska afdelningen kunnat minskas med nära 24,000 rdr, hvarjemte mindre besparingar äfven gjorts å de öfriga utgiftstitiarne. EETPTTOESNARSESEA Extra utgifter......... Öfverskott för året FR a