jär oskadadt, likasom bronsstatyn midt på torget, hvilken en from hand smyckat med en frisk krans. Midt emot cafet och upptagande nästan hela sidan af torget står tafvelgalleriet, le musåe des peintures et sculptures. Det är fullständigt förr I stördt. Intet annat än nakna murarne qvarstå. De öfriga husen vid torget äro dock samtliga ännu d beboeliga. Vi begåfvo oss till Fiskarporten och Å Å det sg. k. Fischerstadt, der Königsbron leder öfver kanalen. Här, likasom äfven på quai de la Finkmatt vore husen förfärligt sönderskjutna. Många bland dem voro förvandlade till blott en grushög, få andra var hela facaden bortskjuten och ået inre Tblottadt. Golfock takbjelkarne hängde hotande öfver våra hufvuden och man väntade hvarje ögonblick, att de skulle störta ned Vi gingo in i ett hus, hvars jordvåning var temIligen oskadad och till hvilket porten beredvilligt öppnades för oss af egarinnan, en enka. Vi kunde klättra upp ända till vindskammarne. Förödelsen i samtliga rummen är obeskriflig. En npaturforskare och samlare hade bott i huset. Frukterna af hans mångåriga flit voro förstörda; fjärilsvingar fladdrade omkring öfverallt. Ännu bedröfligare såg det ut i hans ornitologiska kabinett, hvilket — att döma af återstoden — måtte hafva varit mycket värdefullt. Fåglarne lågo alla om hvarandra på marken, till större delen förstörda eller begrafna under grus. Utanför porten fann jag en stackars fader, som sedan åtta dagar förgäfves sökt sina tre moderlösa små gossar. Hans hus var förstördt, och han visste icke, om barnen voro begrafna under ruinerna. Sjelf hade han icke sedandess haft tak öfver hufvudet. Redan sedan tio dagar voro — såsom jag hörde af nödbjelpskomitn — 8000 menniskor i samma belägerhet; nu är deras antal väl dubbelt gå stort. Antalet ibjälslagna invånare (till större delen qvinnor och barn) belöpte sig vid samma tid till 200, de sårades till mer än 400. De för tio dagar sedan endast på fast egendom förorsakade skador angåfvos enligt officiella uppgifter till 45 millioner francs; pu öfverstiga de säkerligen dubbelt detta belopp, ty sedan den tiden var bombardementet fruktansvärdt. Samtidigt voro, sade mig en artillerikapten, ständigt 200 och mången gång 240 eldgap i verksamhet. I närheten af vallarne äro hela qvarteren fullkomligt förstörda. För vallarnes skull hade jag icke utifrån kunnat se detta. Ni kan icke göra er en föreställning om denna förstörelse och om den anblick ruinerna erbjuda. En nedbränd stad ser helt annorlunda ut. Der stå åtminstone de svartnade murarne qvar; här ser man, som sagdt, endast få brandställten, utan murar sönderkrossade, som hade de blifvit knackade med jättebammare. Stadens portar se märkvärdigt sönderskjutne ut, likaså de stora kasernerna och de invid dem liggande gatorna, t. ex. rue de la soupe å I!eau (Vattsoppsgatan). Teatern och prefekturen äro nedbrunna, märiet betydligen skadadt. Ehuruväl civilpersoner icke tillåtas gå upp på vallarne, tog sig dock en artillerikapten, hvilken tagit verksam del i beskjutningen, helt vänligt an 038 och gaf oss de nödiga förklaringarne. Anfallet var riktadt mot bastionerna 11 och 12 och de framföre belägra lunetterna 52 och 53. Den unuerbaraste anblicken erbjöd bastionen Ai 11. Hvar och en, som ser densamma, begriper att en besättning icke kunnat håla sig mot sådan artillerield. Man uppfattar förstöringen bäst, om man jemför denna bastion med någon, som blifvit oskadad. Vallarne kunna icke mer urskiljas Det inre af bastionen är betäckt med fragmenter af sönderskjutet artilleri. I ett böl står cn demonterad gjuten 24-punding. Redutten i bastiocens midt kan icke mer igenkännasa. I högra sidan af samma bastion är biresch skjuten. Denna är så stor, att en trupp kunde med sin front beqvämt marschera genom densamma och uppstigandet är ej heiler särdeles svårt. Några försvarsåtgärder mot en storm voro vid denna bresch alls icke vidtagna. Den framför liggande grafven var ännu ej öfverbygd, men bryggorna lågo i beredskap att ditföras. Några slussar hade tagit skada och vattnet i grafvarne föll betydligt. Denna bresch var emellertid ej den förfäriigaste. Ännu farligare, ehuru ej synbart, var i vestra gidaa af bastionen JH 12, nära krönet Här hade man efter vetenskapliga gruuder bearbetat murverket med kulor, först i lodrät och derpå i horisontal riktning. Det hela var ett artilleristiskt konstverk. Underst i muren befanns ett stort hål. Med flit sköt man ej mer mot denna punk , på det att ej de belägrade skulle observera öppvivgen och vidtaga åtgärder att reparera dersamma. På stormningsdagen ämnade man fullborda breschen, hvartill nåfn bundra kulor varit tillräckliga. Dessa skulle afva föndersprungit under det skjutna hvalfvet och derigenom skulle hela vallen bafva störtat ned i grafven. Stenporten är förskräckligt sönderskjuten och hvart man ser, upptäcker man med rysning bevisen på preussiska artilleriets gräsliga förträfflighet. Den bakom forten liggande förstaden utgör en af grushögar betäckt öken. Ingen skildring kan i ord gifva ett begrepp derom; endast en fotografi skulle kunna göra det. Då vi återvände till staden, förde oss vår väg till den nya kyrkan, i hvilken det dyrbara biblioteket var uppstäldt. Hela kyrkan är afbränd och hettan måtte hafva varit oerhörd, ty stenpelarne hafva formligen afsmält och erhållit en farlig tunnhet. För att undvika olyckor måste man derför snart nedrifva de hävgande murarne. Hela kyrkans iore är fotshögt betäckt med grus och sten. Deremellan ligga förkolade böcker, som vid beröring sönderfalla i stoft. Man kan ej mer se att bladen varit papper; de äro kolsvarta, likväl kan man ännu läsa trycket och urskilja kopparsticken. Från väggarne nedblicka söndriga sterbilder på den vandaliska scenen. Jag var redan halfdöd af tröttbet, då vi — på eftermiddagen — gingo till Minstern; inträde dit beviljades egentligen endast åt militärpergoner, men man tog det ej så noga. Hela det herrliga tornet hvimlade också af soldater och det var svårt att komma förbi hvarandra i de trånga vindeltrapporna. Stenhoparne vid tornets fot visade oss att förstöringen ej varit så obetydlig, som man velat få oss att t.o. Den stora portalen och det runda fönstret äro oskadade. Att ett fragmentaf en pelare funnit ett om ringa respekt vitnande stöd mot en till häst sittande kejsarstatys näsa, rörde mig föga. Från höjden besågo vi skeppets tak; det är helt och hållet förstördt ; men lyckligtvis äro hvalfven starka nog att hålla kyrkan uppe. Många kulor hafva träffat altaner och galener, hvarigenom passagen fram och åter blifvit ganska farlig. Skadorna äro ganska betydliga ehuru intet väsentligt är förstördt. Men en god million francs skall åtgå till tornets återställande. Man hade ivrättat en telegrafstation i tornet (telegrafapparaten fanns ännu qvar och vi sigo densamma) så att beskjutningen af detsarsma icke var oberättigad, men mången rå artillerist torde likväl för sitt nöje riktat ett eller annat onyttigt skott mot den framstående byggnaden. I det inre af kyrkan är iogen stor skada skedd. Det berömda uret är oskadadt, men orgeln är delvis sönderskjuten. Några korstolar äro uppbrända och äfven några af de skönt målade fönstren äro söaderslagna.s Momo AA mr m mr mn BL OM A0Aecc5Gt1tl KK a YR — NN AR AR FA NN — — AV — jgg ÖN DM KR tt gt mV RA JA AS Thionville. Det har lyckats fransmännen att från Luxembourg insmugla ett bantåg med lifsmedel i Thionville, såsom man inhemtar af följande korrespondens till Daily News: Alltifrån i söndags åtta dagar sedan ha i Luzembourg och Bettemburg lifsmedelsförråd samlats, hvilka föregåfvos vara ämnade för Saarbricken och den tyska arm6n. Natten till den 24 September kl. 1, blefvo de borttagna skenorna på linien Luxembourg-Thionville åter inlagda af fransmännen, och hela den samlade provianten fortskaffades med ett bantåg af 60 vagnar, hvardera på tio tons, med två lokomotiv från Bettemburg till stationen Thionvi i ö — PM ot — 0 MM mt Et Mm, kt AA