ANKOMNE oc AFGANGNE FARTYG. WARNEMUNDE den 25 Maj. Baumeister Wilken, Staben till Söderhamn; Nils Lorenz, Johnsson från Oscarsbamn. — MEMEL den 24 Maj. Carl och Anna, Bastian från Gefle. — CRONSTADT den 24 Maj. Ida Charlotta, Pebrsson från Cardiff; Constantia, Andersson från dito; Hebe, Paterson från Newcastle; Eulalia, Westerlund från Messina; Jenny Lind, Ostberg från Grimsby; George Friedrich, Scheffel från Stockholm; Strömsberg, Linde till Umeå. — HELVOET den 25 Maj. Cornelia, Visser från Stockholm; Njord, Amondsen från Malmö. — VLISSINGEN den 25 Maj. Systrarne, Ohlsson från Sverige. — BOULOGNE den 24 Maj. Express, Rhodin från Sundsvall. — S:t NAZAIRE den 24 Maj. Atlas, Hallqvist från Waldemarsvik. — LONDON den 24 Maj. Sjofna, Aubert till Sandsvall; Ellida, Moldenhauer till Hernösand; Österrisoer, Haraldsen till Svartvik; Tordenskjold, Jörgensen till Gefle. — GRAVESEND den 24 Maj. Argo, Eltvedt, och Saga, Johnsson från Uddevalla; Expediten, Gustafsson från Engelholm; Jörgen, Rachbestad från Kalmar; Idog, Bengtsson från Göteborg. — ROCHESTER den 24 Maj. Elsina, Groot från Göteborg. — SHOREHAM den 24 Maj. Spring, Paskins från Göteborg. — TORQUAY den 24 Maj. Ceres, Reteike från Göteborg. — PLYMOUTH den 24 Maj. Emelie, Arvidsson till Newcastle. — GRANGEMOUTH den 23 Maj. Christian, Lundvall från Oscarshamn. — SUNDERLAND den 24 Maj. Anne Sophie, Andersen från Göteborg; Hoppet, Strömberg till Cronstadt. — SEAHAM den 21 Maj. Tiger, Stiige till Göteborg. — HARTLEPOOL den 2å Maj. Anna Charlotta, Göransson från Mönsterås; Rapid, Pettersson från Oscarshamn; Anna Bertba, Smith till Stockholm; Ni Södskende, Salberg till Landskrona; Ida, Petersen till Malmö. — MIDDLESBRO den 24 Maj. Kare, Hoberg från London; Berndina, Christiansen till Norrköping. — SANTANDER den 48 Maj. 8:t Olof, Jörgensen från Göteborg. — OPORTO den 49 Maj. Mina, Samuelson från Stockholm. — MATANZAS den 5 Maj. Sjöfröken, Lundström till Stockholm. — CARDENAS den 3 Maj. Condor, Hedlund till Falmouth. — NEWORLEANS den 7 Maj. Idog, Olsson till London. — BALTIMORE den 12 Maj. Bore, Påblsson från Santos.