Rättegångsoch Polissaker. Stöld och förfalskntng. Förre handlanden Carl August Herrman Kress, hvilken fritt och otvunget aflagt bekännelse om att ifrån grosshandlaren Edv. Josephson här i staden hafva stulit vexlar till ett sammanräknadt belopp af 3152 m:k 12 sch. Hbko och 500 pund st. och derjemte gjort sig saker till brefs öppnande och förfalskniag, hvarom allt vi förut lemnat fullständigt referat, dömdes i dag af rådhusrättens fjerde afdelning att i förmågo af 3 kap. 5 8, 4 kap. 3 8, 12 kap. 4 och 21 88 samt 20 kap. 1, 3, 4, 3, 12 och 18 88 strafflagen undergå för första resan stöld till ofvan anmärkte belopp straffarbete i 1 år och 6 månader samt för förfalskning straffarbete i 2 år, eller tillsammans straffarbete i 3 år och 6 månader, hvarjemte han dömdes förlustig medborgerligt förtroende i 10 år. — Åfventyrare. Den för några dagar sedan omnämnde äfventyraren C. E. Englund, hvilken gifvit sig ut för att vara en grefve Bjelke, vari dag från häktet inställd, sedan hans från vederbörande församling infordrade prestbetyg hit ankommit, och förordnades att han, såsom varande hemma i Lund, medelst fångtransport skulle försändas till konungeas befallningshafvande i Malmöhus län. — Tryckfrihetsmålet n:r 2 mot utgifvaren af Nyare Landskrona Tidning är af hofrätten återförvisadt till ny behandling vid rådhusrätten i Landskrona.